"ceylanları" - Translation from Turkish to Arabic

• الغزلان
• غزال

ceylanları görmesem de, bilinçsizce yaşıyorum denemez.
كوني لم أشاهد فرار الغزلان لا يعني أن حياتي كلها نوم

Artık eski ceylanları avlamak hakkında fazla endişelenmiyorum.
لن أقلق بشأن أصطياد الغزلان المسنّات بعد الآن.

"Toplumumuz ceylanları korumayı çok sever."
نحب الاعتناء بصغار الغزلان ...

Onun favorisi olan Thomson ceylanları, neredeyse onun kadar hızlı ve çevik.
غزال طومسون الذي تفضله فهو أيضا سريع كفاية ودائما على يقظة

Çitalar ceylanları kovalarken, hiç durup da "Yeterince ceylan yakaladım.
حسناً, عندما يطارد فهد (الشيتا) غزال هل يتوقف ويقول أننيّ أصطدتُ ما يكفيّ من الغزلان؟

Ayılar da onlarla beslendi ve onların da popülasyonları artmaya başladı, bunun bir nedeni de, yeniden canlanan çalılarda daha fazla böğürtlen olmasıydı ve ayılar ceylanları öldürerek kurtların etkisini destekledi.
تغذت الدببة أيضاً على ذلك, كما بدأ عددها في التزايد,... ...أيضاً جزئيا بسبب وجود عدد أكبر من أشجار التوت... ...التي كانت تنمو فوق الشجيرات الآخذة في الظهور. وعززت الدببة من أثر وجود الذئاب... ...من خلال قتل بعض من شوادن الغزلان.