"ceza mahkemesi" - Translation from Turkish to Arabic

• المحكمة الجنائية

Ağır Ceza Mahkemesi önüne acilen bomba imha ekibi istiyorum.
طلب استجابة المفرقعات. المحكمة الجنائية.

Ağır Ceza Mahkemesi B Şubesi duruşmaya başlamıştır. Herkes ayağa kalksın.
المحكمة الجنائية القسم بي تأتي الآن للمثول

Bu Uluslararası Ceza Mahkemesi'nin baş danışmanı.
هذا هو المدعي العام في المحكمة الجنائية الدولية

Uluslararası Ceza Mahkemesi Polonya'da bulunan terk edilmiş bir arabayla neden bu kadar ilgileniyor?
ماذا يهم المحكمة الجنائية الدولية في عربة مهجورة في بولندا ؟

Uluslararası Ağır Ceza Mahkemesi suçlara ve soykırımlara bakmıyor mu?
ألا تقوم المحكمة الجنائية بجرائم الحرب و الإبادة ؟

Uluslararası Ağır Ceza Mahkemesi'nden dolayı çalışmalarınıza aşinayım.
أعلم عن عملك مع المحكمة الجنائية الدولية

Bu Uluslararası Ağır Ceza Mahkemesi'nden takımıma bu soruşturmayı devam ettirme yetkisi veren belge.
هذا طلب من المحكمة الجنائية العامة توجيه فريقي لتحقيق في سلسلة جرائم

Ceza Mahkemesi yargıcının ortalama bir günü.
هذا هو متوسط يومك كقاضي في المحكمة الجنائية

Bayanlar ve baylar, Ceza Mahkemesi başladı.
ايها السيدات والسادة سوف تبدأ المحكمة الجنائية

Uluslararası Ceza Mahkemesi ikinize de dokunulmazlık sağlamayı kabul etti ama oğlunuza hükümette yer sözü verme konusunda talebi dikkate almalarını önerebilirim sadece.
وافقت المحكمة الجنائية على إعطائكما الحصانة لكن أن أضمن جلوس ابنك على الطاولة يمكنني فحسب أن أوصي زملائي بالنظر في طلبك

Kraliçenin mahkemesinde görülecek işleri olanlar, adalet arayanlar ya da hapse girmemek için Merkezi Ceza Mahkemesi'nin kararını bekleyenler yaklaşın ve burada olduğunuzu bildirin.
و عدالة الملكة فى الانتهاء الى التسليم للسجن العام لاختصاص المحكمة الجنائية المركزية اقتربوا و أثبتوا حضوركم ليحفظ الرب الملكة

Kraliçenin mahkemesinde görülecek işleri olanlar, adalet arayanlar ya da hapse girmemek için Ceza Mahkemesi'nin kararını bekleyenler kalkın ve salonu terk edin.
الأفراد الذين لديهم شيئا آخر لفعله أمام عدالة الملكة فى البداية و النهاية و تسليم السجن العام لاٍختصاص المحكمة الجنائية المركزية ، فليغادروا المنطقة

Şu an Uluslararası Ceza Mahkemesi'nde.
حاليا مع المحكمة الجنائية الدولية.

Merhaba. Uluslararası Ceza Mahkemesi'nden geliyoruz.
مرحبا نحن من المحكمة الجنائية الدولية

Uluslararası Ağır Ceza Mahkemesi'nin yaptığı şey bu.
هذا بالضبط ما تفعله المحكمة الجنائية

Uluslararası Ceza Mahkemesi'nden.
من المحكمة الجنائية الدولية.

Lahey'den Uluslararası Ağır Ceza Mahkemesi ekibi?
فريق المحكمة الجنائية من ذا هيق (عاصمة هولندا )

Berbardo Marrone, Roma Ceza Mahkemesi yargıcıydı.
بيرناردو ماروني).. كان قاض) "المحكمة الجنائية بـ"روما

Ceza Mahkemesi Binası Roma
مبنى المحكمة الجنائية{\fad(1200,250)} "روما"

Uluslararası Ceza Mahkemesi, Ma'an'daki gaz saldırısını onun emrettiğine dair yeni delillere sahipmiş.
من الواضح أن المحكمة الجنائية الدولية تملك دليلا جديدا على أنه أمر بهجوم الغاز على (معان)