| Olayları son beş senedir adı geçen ve cezalandırıcı olarak bilinen karanlık kimliğe bağladı. | Open Subtitles | وقع فيها اللوم على شخصية غير معروفة تدعى المعاقب خلال العشر سنوات الماضية |
| Teğmen cezalandırıcı davasını bırakmanız için size baskı yapılıyor mu? | Open Subtitles | أيها الملازم.. من القوة التي تلاحق المعاقب |
| Dört yıldır, bu cezalandırıcı birçok hasara yol açıyor. | Open Subtitles | أربع سنوات وهذا المعاقب يقوم بالتخريب من الغضب |
| cezalandırıcı! | Open Subtitles | السيّاف! |
| cezalandırıcı! | Open Subtitles | أيها السيّاف! |
| cezalandırıcı senin yüzüne bunu yapabiliyorsa bizim anlaşmamıza kim bilir ne yapar? | Open Subtitles | لو كان المعاقب قادرا على فعل هذا بوجهك، فماذا سيمكنه أن يفعل بصفقتنا؟ |
| Affedersin. cezalandırıcı'nın hafta sonu tatili yapacağını hiç düşünmemiştim. | Open Subtitles | لم أتصور أن المعاقب سيأخذ عطلة نهاية اسبوع طويلة |
| cezalandırıcı gibi davrana bu adama çok değer veriyorsunuz. | Open Subtitles | أنت مهتمة به كثيرا هذا الرجل الذي يدعي أنه المعاقب |
| İşine dön cezalandırıcı. Mağribi. - Diğerleriyle konuşmaya çalıştım. | Open Subtitles | لعملك، المعاقب. حاولت التحدث إلى الآخرين. |
| Sana her kimse şu cezalandırıcı hakkında birşey söyleyeyim. | Open Subtitles | دعيني أقول لك شيئاً بشأن هذا المعاقب.. |
| Benim için başa geçme zamanıydı zaten, cezalandırıcı sağ olsun! | Open Subtitles | لقد آن وقت اقلاعي عن هذا على أي حال، وبفضل المعاقب... |
| cezalandırıcı'nın devreye gireceği an bu. | Open Subtitles | هنا حيث يفترض أن يتدخل المعاقب |
| cezalandırıcı'nın yüzünden hepimizin kayıpları oldu. | Open Subtitles | والآن فقد عانينا جميعا من الخسائر... على يد المعاقب... |
| cezalandırıcı partisi için buradayım. | Open Subtitles | أنا موجود هنا من أجل حفلة المعاقب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 