"...başka bir insanın ölümüne neden olan her kimse müebbet hapis ya da idamla cezalandırılır." | Open Subtitles | و تكون نتيجة هذا الفعل موت شخص آخر سيعاقب بالموت , او السجن مدى الحياة" |
tüm hayatınca cezalandırılır. | Open Subtitles | سيعاقب طيلة حياته. |
Kim olursa olsun Van'ın iradesine meydan okuyan cezalandırılır. | Open Subtitles | من يتعارض مع رغبة القادة سيتم معاقبته بغض النظر عن من هو |
Benim iktidarıma boyun eğmeyen ister şah olsun ister vali, toptan cezalandırılır. | Open Subtitles | كل واحد يتحدى سلطتي بغض النظر إن كان شاهاً أو حاكماً فستتم معاقبته |
Bir tanrının kanunlarını sorgulamak bile ölümle cezalandırılır. | Open Subtitles | إنها العقوبة بالإعدام حول حتى السؤال عن قوانين الآلهة |
Cesaretini kaybederek, başkan yardımcısı Johnson'ı öldürmeye teşebbüs etmek yerine kafayı çeken George Atzerodt ölümle cezalandırılır. | Open Subtitles | جورجأدزورات)،فقدأعصابه) وشرببدلالقتل وحكم عليه بالأعدام |
Bu hareketler kanun tarafından cezalandırılır. | TED | هذه الإساءات يعاقب عليها القانون. |
tüm hayatınca cezalandırılır. | Open Subtitles | سيعاقب طيلة حياته. |
Aksi takdirde sert şekilde cezalandırılır. | Open Subtitles | من سيخالف هذا سيعاقب بقسوة |
Herhangi bir paranormal güçlerini açığa vurursa, cezalandırılır. | Open Subtitles | أي شخص له قوى خارقة يُمسك وقد شارك قواه معهم يتم معاقبته |
Eski bir bahriyeli deyişi vardır... "Aptallar cezalandırılır." | Open Subtitles | بحار قديم قال الغبي سيتم معاقبته |
"Bir özel şirket olan FPS'ye ait olan tüm mal ve fikir ürünleri kanunun koruması altındadır ve ihmaller en ağır şekilde cezalandırılır." | Open Subtitles | "لحماية كلّ الملكية أو ملكية عقلية... "إمتلك من قبل إف بي إس، خاصّ شركة كاليفورنيا، تحت العقوبة الأقسى القانون." |
Hemen cezalandırılır. | Open Subtitles | العقوبة الفورية. |
İş birliği, ölümle cezalandırılır. | Open Subtitles | تهمة التعاون يعاقب عليها بالإعدام |