Bir asker üstünün emrine karşı gelirse herkesi tehlikeye atar ve uygun bir komuta subayı tarafından cezalandırılmalıdır. | Open Subtitles | عندما يعصى الجندى أمر من يفوقه رتبه يعرض الجميع للخطر و يجب أن يعاقب على الفور من قبل القياده الملائمه |
Nasıl bir acı çektiğinizi biliyorum ve bunu ben de hissediyorum. Eğer ortada bir suç varsa, suçlu bulunmalı ve cezalandırılmalıdır" | TED | انا اعرف ما هي المعاناة و انا اشعر ان ,اذا كان هنالك جريمة الشخص يجب ان يحاكم بعدل و يعاقب" |
O zaman gözlemci de koştuğu için cezalandırılmalıdır. | Open Subtitles | المراقب اذا يجب ان يعاقب لانه ركض ايضا |
Görünüşe göre kötü bir kızımız var. Kötü kızlar cezalandırılmalıdır. | Open Subtitles | .يبدوا أن لدينا فتاةٌ سيئة .الفتيات السيئات يجب أن يعاقبوا |
..koridorda koşanlar, cezalandırılmalıdır. | Open Subtitles | عندما قالت مراقبة الفصل توقفوا , يجب ان يعاقبوا |
Böylesi affedilemez bir suç için daha ağır bir şekilde cezalandırılmalıdır. | Open Subtitles | جريمةٌ كهذه لا تغتفر، لذا سيعاقب للأبد. |
Bunun gibi şeyleri yapan insanlar cezalandırılmalıdır! | Open Subtitles | أشخاص يفعلون مثل تلكَ الأمور يجب أن يُعاقبوا. |
Bu dava vekili ağır bir biçimde cezalandırılmalıdır, Sayın Yargıç. | Open Subtitles | هذا المحامى يجب ان يعاقب بشدة , حضرتك |
" Tanrının yasasına uymayanlar ölümle ya da sürgünle cezalandırılmalıdır." | Open Subtitles | " من لا يطيع تعاليم الرّب.. فيجب أن يعاقب بالموت أو النفي" |
Majesteleri, Sun Bin saygısız davranışları yüzünden ölümle cezalandırılmalıdır. | Open Subtitles | جلالتلك , صن بن يجب أن يعاقب حتى الموت نظير حديثه الغير محترم أمامك - |
Her günahkâr günahına uygun şekilde cezalandırılmalıdır. | Open Subtitles | كل آثم يعاقب بجنس خطيئته |
Çünkü iyilik ve kötülük vardır ve kötülük cezalandırılmalıdır. | Open Subtitles | لأن هناك خير وشر، والشر يجب أن يعاقب... |
Ofisteki her hırsızlık cezalandırılmalıdır. | Open Subtitles | اي لص في المكتب يجب ان يعاقب |
Günah işleyenleri kabul eden ve bu duruma seyirci kalan herkes cezalandırılmalıdır. | Open Subtitles | كل أولئك الذين يقفون بجانبهم وقبلوا الخطيئة يجب أن يعاقبوا. |
Kötü şeyler yapan insanlar cezalandırılmalıdır. | Open Subtitles | الاشخاص الذين يقومون بأشياء سيئه يجب ان يعاقبوا |
Bu ihanetleri de elbette cezalandırılmalıdır günü geldiğinde Stannis ve Robb Stark yenildikten sonra. | Open Subtitles | ربّما يعاقبوا على خيانتهم ذات يوم، بعد دحر (ستانِس) و(روب ستارك). |
Böylesi affedilemez bir suç için daha ağır bir şekilde cezalandırılmalıdır. | Open Subtitles | جريمةٌ كهذه لا تغتفر، لذا سيعاقب للأبد. |
Bunun gibi şeyleri yapan insanlar cezalandırılmalıdır! | Open Subtitles | أشخاص يقومون بهذا يجب أن يُعاقبوا! |