"cezalar" - Translation from Turkish to Arabic

• عقوبات
• العقوبات
• الغرامات
• غرامات
• العقاب
• العقوبة
• عقاب
• أحكام
• بالجمل
• الأحكام القضائية

Şu son 24 saat içinde verdiğim cezalar kadar, hayatım boyunca ceza vermek zorunda kalmamıştım.
لم أفرض في حياتي عقوبات أكثر ممّا فعلت في الـ24 ساعة الماضية

Bu tamamen farklı cezalar gerektirebilir.
لربما يتطلب هذا تحديد عقوبات جديدة بالكامل

Eğer yakalanma şansı ve cezalar uyma maliyetinden az ise insanlar bunu sadece bir işletme kararı olarak düşünüyor.
إنها مسألة ما إذا كانت ذات قيمة فعالة. إذا كانت فرصة الامساك بهم وكانت العقوبات أقل من تكلفة الامتثال بها

cezalar ve sabıka kayıtları insanları seks satmak zorunda bırakıyor, bunu engellemek yerine.
الغرامات والسجل الجنائي تجبر الأشخاص على مواصلة التجارة بالجنس، بدلا من تمكينهم من التوقف.

Ama görünüşe göre ağır cezalar ve hapis onu bekliyordu.
بأنه كان يواجه دفع غرامات كبيرة و حبس بالسجن الفدرالي

Pekiştireçler, size bir şeyi ileride tekrar yaptırırken, cezalar ise daha az yaptırmaktadır.
التعزيز يزيد احتمالية حدوث الشيء مرة أخرى، لكن العقاب يقلل احتمالية حدوث الشيء.

Ama akıllı telefonunuz varsa ödül ve cezalar sembolik olacaktır.
لكن إذا كان لديك هاتف ذكي، ستكون العقوبة أو الجائزة غير تلك الأمور.

Dokunulmazlık hissinden söz ederek, her durumda uygulanamayacak iç karartıcı katı cezalar hakkında vereceğimiz kararlarda bize manevra hakkı sağlamış oldunuz.
ما تدعوه بالشعور بالحصانة يعطينا مساحة للمناورة عندما تتعامل مع عقاب مقطوع و محسوم

Çoğu beraat etti. Kalanlar da ufak cezalar aldılar.
معظمهم أخلي سبيله، والبقية حكم عليهم أحكام مخففة

Dışarıyı sızdırılması durumunda çok ağır cezalar uygulanacaktır.
عقوبات صارمة جدا على كل من يخرق احد هذه القوانين

Ve eğer döndüğüm zamana kadar bitmemişlerse seni temin ederim ki, oyunlardan daha kötü cezalar da var.
و إذا لم يتم إصلاحهم إلى ذلك الحين،حسنا هناك عقوبات أسوأ بكثير من المباريات، يمكنني أن أؤكد لك ذلك

Ayrıca teftiş prosedürünün gevşemesine rağmen yakalanacak kadar şanssız olanlara daha ağır cezalar verilmesini de onaylamıştır.
وان تتفقوا على انزال عقوبات على كل مزارع لايلتزم بالشروط بالرغم من انخفاض عدد المفتشين.

Baba, keşke zalimce cezalar yerine biraz sevgi ve merhamet göstermeyi denesen.
أتمنى يا أبى لو أنك حاولت ان تمتلك بعضاً من الحب والرحمة بدلاً مِنْ إصدار هذه العقوبات القاسية.

Eşcinsel fiiller yasa dışıdır. cezalar çok ağır olabilmektedir.
،الممارسات المثلية غير شرعية العقوبات متنوعة و يمكن أن تكون خطيرة

Artık en küçük hatalarda bile verilen cezalar yıkıcı olabiliyor.
هذه الأيام، أن العقوبات على أكثر الأخطاء صدقاً يمكن أن تكون مدمرة.

En önemlisi ve son olarak, cezalar para tahsilatı yapmamıza neden oluyor.
وأخيرًا، وربما الأمر الأهم، أن الغرامات تكلفنا المال لجمعها.

Tüm hükümleri tarafımca gözden geçirilecek. Artık haksız cezalar ve idamlar olmayacak.
كلّ أوامره العليا ستخضع لأطلاعي، لا مزيد من الظلم ، الغرامات و أحكام الأعدام.

Birkaç ay önce Hastalık Denetleme Merkezi'nden gelmişler ve ağır cezalar yazmışlar.
نعم حسنا,لقد جاء مركز السيطره على الامراض قبل أربعه أشهر وأعطونا غرامات باهضه

İnsanlar bunun için hapse girip inanılmaz cezalar ödüyorlar.
ويدفع غرامات كبيرة هل رأيتني أمارس الطب؟

Bluzunu çıkar ve bu evdeki cezalar nasılmış çocuklarına göster, tatlım.
وأجعليهم يروا كيف يتم العقاب بهذا المنزل

Şartlı salıverme koşullarını ihlal edenlere daha ağır cezalar.
العقاب القاسي لمنتهكي اطلاق السراح , ستان

Sosyal ağlarda ise, sosyal ödül ve cezalar gerçekten ödül ve ceza gibi çalışıyorlar.
بالنسبة للشبكات الاجتماعية الجائزة الاجتماعية هي الجائزة، والعقوبة الاجتماعية هي العقوبة.

Aşırıya kaçanlara ciddi cezalar verilecektir.
عقاب خطير سيلحق بالرجل الذي يسببها

Şimdi sen bize hapse tıktırmak istediğin adamların ismini ver ve bizde onlara uzun cezalar verelim.
أعطنا أسماء الأشخاص الذي تريد إسقاطهم وسنعطيهم أحكام طويلة

Sert cezalar vermekten hiç korkmazsın ve bence... sen de kabul edersin;
? أنت لا تخاف أن تُفضى بالجمل القاسية ? وأعتقد أنك توافق ?

- On dört defa skiz ila on yıl. - cezalar aynı zamanda çekilecek
كل الأحكام القضائية متوافقة