"cezası bile yok" - Translation from Turkish to Arabic

• ولا حتى مخالفة
• ولا حتى تذكرة

Ne sabıka kaydı, ne de bir tutuklanma var. Hız cezası bile yok.
لا مقدمو الاديره، أي اعتقالات، ولا حتى مخالفة لتجاوز السرعة.

Frank Dunlop da temiz. Park cezası bile yok.
وفرانك دنلوب نظيف كذلك ولا حتى مخالفة وقوف

Tutuklanmamış, hatta trafik cezası bile yok.
لم يتم إلقاء القبض عليها ، ولا حتى مخالفة لتجاوز السرعة.

Park cezası bile yok.
ولا حتى تذكرة وقوف السيارات.

Yanlış park cezası bile yok.
ولا حتى تذكرة موقف

Ödenmemiş bir park cezası bile yok.
ولا حتى مخالفة ركن غير مدفوعة الثمن.

Aşırı hız cezası bile yok.
ولا حتى مخالفة سرعة بالسيارة

Park cezası bile yok.
ولا حتى مخالفة وقوف خطأ

Trafik cezası bile yok!
ولا حتى مخالفة مرور.

Yok. Park cezası bile yok.
لا شيء، ولا حتى مخالفة سير.

Park cezası bile yok.
لا سوابق ولا حتى مخالفة توقيف