Bayan Jung, Dr. Cha'nın defalarca, sapıkca seks girişiminde bulunduğunu kanıtladı. | Open Subtitles | الآنسة جانغ شهدت بأن الدّكتور تشا كان يطلب الجنس المسيئ بإلحاح |
Cha Dae Woong denen insanı bu kadar çok mu seviyorsun? | Open Subtitles | لكن أنتٍ تحبين ذلك الانسان تشا داي وونغ لهذا الحد ؟ |
Ve hala Sung Cha Ok'tan intikam almak istediğini de biliyorum. | Open Subtitles | وأنا أيضاً أعلم أنك مازلت .تريد الإنتقام من سونغ تشا أوك |
Cha ikinci patron olmaya uğraşıyor. Senin gibi aptal değil. | Open Subtitles | شيان في طريقة لى يكون الرئيس الثاني هوليس غبي مثلك |
Duruşmadan önce beni Cha'ya götür; yoksa bu yatakta kan kaybından gidersin. | Open Subtitles | إجلب لى شيان قبل المحكمة أَو أنت ستكون على هذا السريرِ تنزفُ إلى الموت |
– Birbirinizin itibarına zarar vermeyin. – Cha Do Hyun ve lanet itibarı. | Open Subtitles | تشا دو هيون ، هذا الوغد ، لقد كان يخطط دائماًً لحماية سمعته |
Korktuğum bodrumda tek edilen benim için hayatını riske atıp beni aramaya gelen Bay Cha sen, kurtarıcım ve umuttun. | Open Subtitles | الخوف الرهيب ، من تركي فى ذلك القبو السيد . تشا كان يأتى للبحث عنى كل ليلة معرضاً حياته للخطر |
Ayrıca Tae Gong Shil'in Cha Hee Joo ile bir bağlantısı olduğunu doğruladım. | Open Subtitles | و أنا متأكد أن لــِ "تاي جونج شيل" علاقة بــ "تشا هي جو" |
Kang Woo ve Cha Hee Joo'nun bağları ne acaba? | Open Subtitles | "أتسائل مع هي علاقة "كانغ وو" و "تشا هي جو |
Niye kimseye Cha Hee Joo'nun suçlu olduğunu söylemedin? | Open Subtitles | لماذا لم تخبر أحداً آخر أن تشا هيي جو كانت الجانية ؟ |
Kolyenin yeri hâlâ bilinmediği için Cha Hee Joo'dan bahsetmeyeceğini söyledi. | Open Subtitles | طالما مكان القلادة ليس مؤكدا بعد قال بأنه لن يتحدث عن تشا هيي جو |
Kullanmak derken Cha Hee Joo'yu görmesi mi? | Open Subtitles | عندما تقول استخدم هنا هل تقول بأنك تستخدمها لكي ترى تشا هي جو؟ |
Cha Hee Joo hâlâ Başkan Joo Joong Won'un yanında mı? | Open Subtitles | هل "تشا هي جو" ما زالت بِـجَـانِب الرئيس "جو جونغ وون"؟ |
Cha Hee Joo'nun ikizi olduğunu ve ...onun suç ortağı olabileceğini düşünüyordunuz. | Open Subtitles | تشا هي جو لديها أخت توأم . و أنت صدقت أنها كانت شريكتها |
Cha Hee Joo ve Han Na Brown benim ikiz yeğenlerim. | Open Subtitles | تشا هي جو و هانا براون . يكونوا أولاد أخي |
Neyse ki zamanaşımına iki gün var Cha Hee Joo. | Open Subtitles | لحسن الحظ، باقي يومان على إغلاق القضية "تشا هي جو |
Cha Hee Joo olayı tamamen çözüldüğüne göre içim rahatladı. | Open Subtitles | و لأن قضية "تشا هي جو" إنتهت تماماً فأنا مرتاحة |
Araştırmalarımın sonucunda Cha'nın sağ kolu KANG'ın BAE'nın elinde olduğu sonucuna ulaştım. | Open Subtitles | تحقيقي يستنتج ذلك بي إي لابدا ان كسب كانج من شيان يده اليمنه |
En azından Cha'nın güvenilen adam olduğunu bularak iyi iş çıkardı. | Open Subtitles | على لاقل هو قام بعمل جيد يإيجد مساعد شيان |
Cha, bizden onu BAE'ye karşı tanıklık etmesi için iknâ etmemizi istiyor. | Open Subtitles | قبل شيان صفقتنا للشَهادة ضد بيف |
Daha da kötüsü, Cha'nın güvenini kaybettik. | Open Subtitles | أسوأ منه ذلك فَقدنَا ثقة شيان. |