| Bak, eğer araba benim mekanımdan çalınırsa o zaman Chandel beni kıtır kıtır keser. | Open Subtitles | لو سرقت السايرة من عندي.. سوف يقتلني تشانديل بوحشية |
| Chandel'in karşısında hareket çekiyordun. | Open Subtitles | لقد كنت تتصرف بخشونة شديدة أمام تشانديل |
| Eğer bu arabayı sana verirsem, o zaman Chandel beni gebertir, adamım. | Open Subtitles | لو أعطيتك هذه السيارة سوف يقتلك تشانديل |
| Ama, önce Chandel'e arabasını geri vereyim. | Open Subtitles | فقط دعني أعيد السيارة إلى تشانديل |
| Bu Bay Bheem Singh Chandel, Babli. | Open Subtitles | هدا هو السيد بيم سينغ تشانديل |
| Bheem Singh Chandel. | Open Subtitles | بيم سينغ تشانديل. |
| Bay Chandel'in sağ kolu? | Open Subtitles | اليد اليمنى لسيد تشانديل |
| Onlara Chandel'in parasını verdim. | Open Subtitles | أعطيتهما نقود تشانديل |
| Bheem Singh Chandel buradaydı. | Open Subtitles | بيم سينغ تشانديل كان هنا |
| Chandel onları kaçırdı. | Open Subtitles | تشانديل أختطفهم |
| Chandel'in adamlarına katıldı. | Open Subtitles | لقد وضع يديه في يد تشانديل |
| Harikasınız, Chandel, efendim. | Open Subtitles | عظيم يا سيدي تشانديل |
| - Bheem Singh Chandel. | Open Subtitles | المجدلـ.. بيم سينغ تشانديل |
| - Bheem Singh Chandel. - Sen çok yaşa! | Open Subtitles | بيم سينغ تشانديل |
| - Bheem Singh Chandel. - Sen çok yaşa! | Open Subtitles | بيم سينغ تشانديل |
| Chandel'in adamlarına katıldın. | Open Subtitles | كنت تضع يديك في يد تشانديل |
| Chandel efendime. | Open Subtitles | السيد تشانديل |
| Chandel? | Open Subtitles | تشانديل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 