Monica ve Chandler'a yeni ev hediyem. | Open Subtitles | ـ ما هذا إنه بيت التدفئة هدية لمنزل مونيكا و تشاندلر |
Dinle Adrienne, bundan Chandler'a bahsedemezsin. | Open Subtitles | الاستماع، ادريان، لا يمكنك أقول تشاندلر حول هذا الموضوع. |
Dedektif Chandler'a bir sorum olacaktı. Rikers'tan gelen şu ihbar... | Open Subtitles | أيتها المحققه تشاندلر بشأن المعلومة الكبير من رايكرز |
Bosch Kaptan Pounds'un Chandler'a dosyaları için para verdiğini düşünüyor. | Open Subtitles | بوش يعتقد ان ليرة الكابتن أعطت المال تشاندلر نسخة من تقريره السري مجلس إدارة ملف حقوق. |
Lütfen, lütfen, lütfen Chandler'a birşey söyleme. | Open Subtitles | رجاءً، رجاءً، رجاءً "لاتقُولُأيّشئَ إلى "تشاندلر. |
Şimdi de Joey ve Chandler'a haber vermeye gideceğim. | Open Subtitles | سأذهب لأنقل الأخبار لجوي و تشاندلر |
Dediklerimi Chandler'a anlatamazsın. Richard'a rastladım. | Open Subtitles | لايمكنك اخبار تشاندلر ذهبت لريتشارد |
Bütün gün burada durup bebeklere konsantre olmaktan Chandler'a bakmayı unuttuk! | Open Subtitles | كنا نركز على الصغار طوال الوقت ! ولم ينتبه أحد الى تشاندلر |
Komik, çünkü tam da aynı etiketi koridoru geçip Chandler'a yazacaktım. | Open Subtitles | غريب, كنت سأقصد الجهة الأخرى من الرواق لكتابة هذا على (تشاندلر) |
Hatırlaman gereken tek şey, Chandler'a olan aşkın. | Open Subtitles | وعليك أن تتذكر أن تحب تشاندلر. |
Sürekli saçma sapan bir şey çıkacak ve ben de Chandler'a dönüşeceğim diyordum. | Open Subtitles | أعتقد أن شيئا ما غبي سوف يأتي وأنا... ... يذهب كل تشاندلر. |
Chandler'a olan duyguların kesinlikle geçti. | Open Subtitles | مشاعرك تجاه تشاندلر قد اختفت بالتاكيد. |
- O da ne? Monica ve Chandler'a yeni ev hediyem. | Open Subtitles | "إنها هدية المنزل الجديد ل"مونيكا" و "تشاندلر |
- Arasana onu. Merhaba Sleepy Hollow Polis Departman'ından Rudi Chandler'a ulaştınız... | Open Subtitles | أتصل به لقد أتصلت بالمحقق رودي تشاندلر |