Üniversal Stüdyoları'ndan, Lon Chaney Jr bunun bir kurt adam işareti olduğunu söyledi. | Open Subtitles | لون شاني في شركة الإستوديوهات العالميةِ قال بأن تلك هي علامةُ الرجلِ الذئب |
Babam, Tom Chaney adında bir alçak tarafından Fort Smith'de öldürüldü. | Open Subtitles | ابي قتل في حصن سميث من قبل رجل جبان اسمه توم شاني |
Bu, Tom Chaney. Bundan şüphe yok. | Open Subtitles | هذه الاوصاف تنطبق على توم شاني لاشك في ذلك |
Andrew Goodman, 21 yaşında, ve James Chaney, 21 yaşında. | Open Subtitles | (أندرو غودمان) واحد وعشرون عاماً (جيمس تشيني) واحد وعشرون عاماً |
Bindiğin otobüs Terry Chaney'yi öldürdü. | Open Subtitles | لأن ذلك الباص قتل تيري تشيني |
Chaney'nin cesedi, iki gün önce, yerel bir kadın detektif olan, BJ Morrow tarafından bulunmuş. | Open Subtitles | جسم تشاني وجد فقط قبل يومين من قبل المخبر المحليّ، غدّ بي جي، إمرأة. لماذا الإهتمام في هذه الحالة؟ |
Seni bu davaya çeken nedir ? Onların zamanında, Chaney ve Ledbetter'ın fikirleri, meslektaşları tarafından pek kabul görmemişti. | Open Subtitles | في ذلك الوقت، تشاني وأفكار ليدبيتير لم يستلم حسنا جدا بنظائرهم. |
Kanun başaramazsa, Tom Chaney'i bununla ben öldüreceğim. | Open Subtitles | وانا انوي قتل شاني به اذا لم يأخذ القانون بحقي |
Chaney hakkında ben bir şey yapmazsam kimsenin bir şey yapacağı yok. | Open Subtitles | انا اخشى ان يترك شاني وشأنه مالم اقم بالعملية بنفسي |
Chaney konusunda endişelenme. Niyetim onu astırmak. | Open Subtitles | لاتقلق بشأن شاني ، فأنا اهدف ان اراه معلقا بالمشنقة |
Hayır! Chaney babamın ölümünün hesabını verecek, bir av köpeğinin değil! | Open Subtitles | كلا ، فأنا ادفع ثمن شنق شاني لقتله والدي وليس لقتله كلبا |
Texas valisi Chaney mahkum edildiği takdirde bu kadar ödüyor. | Open Subtitles | هذا ما سيدفعه حاكم تكساس نظير القبض على شاني |
Bibbs'in ailesi de Chaney için 1500 dolar daha ödeyecekmiş. | Open Subtitles | بألأضافة الى ان عائلة العضواضافت مبلغ 1500 دولار للقبض على شاني |
Chaney'yi bulunca, üzerine böyle atlayıp onu devirebiliriz. | Open Subtitles | عندما نحدد مكان شاني دعوني اقفز عليه واسقطه ارضا |
Chaney görülmemiş ama posta arabası soygununa karıştığı biliniyor. | Open Subtitles | شاني لم يراه احد ولكنه على رأس عمليات السطو على البريد |
Dick Chaney'nin Irak'ın kralı olma teklifini geri çevirmem, | Open Subtitles | رفض عرض (ديك تشيني) بأن أصبح ملك (العراق)، |
Dick Chaney'nin Irak'ın kralı olma teklifini geri çevirmem, | Open Subtitles | رفض عرض (ديك تشيني) بأن أصبح ملك (العراق)، |
Burada Schwerner, Goodman ve Chaney gün içinde hız yapmaktan tutuklanmışlardı. | Open Subtitles | بلدة صغيرة حيث (شوارنر، غودمان و تشيني) تم القاء القبض عليهم لقيادتهم المسرعة في النهار |
Tarla, Chaney gömüldükten sonra, sürülüp işlenmiş olabilir. | Open Subtitles | الحقل لربما حرث مباشرة بعد تشاني دفن. |
Şunu dinle. "Birilerinin canavarların nasıl yaratıldığını merak etmesi gerek." diye yazmış Chaney. | Open Subtitles | إستمع إلى هذا. "واحد يجب أن يتسائل كم هذه الوحوش مخلوقة." تشاني كتب هذا. |
Ajan Chaney, yakalamaya çalıştığı katilin kurbanı olmuş olabilir. | Open Subtitles | الوكيل تشاني كان يمكن أن يكون a ضحيّة القاتل التي هو كان يحاول المسك. |