"chapple" - Translation from Turkish to Arabic

    • تشابل
        
    Chapple'ın Abby'yi bulmak için her fırsata balıklama atlayacağı aşikar. Open Subtitles من الواضح أنّ (تشابل) سينتهز أيّ فرصة لإيجاد موقع (آبي).
    Bay Chapple, söyledikleriniz tanıdığım bildiğim Abby'ye hiç de yakışan şeyler değil. Open Subtitles سيّد (تشابل)، تلك لا تبدو حقاً كـ(آبي) التي أعرفها.
    Philip Chapple'ın silahlı iki adamla görüşmesini izliyorum. Open Subtitles إنّي أرى (فيليب تشابل) يتقابل مع رجلين مُسلحين.
    Girip Chapple'ın ne sakladığına bakacağım. Open Subtitles إذن سأعود للداخل وأرى ما يُخبّئه (تشابل) بالضبط.
    Arkadaşlarından birisini Chapple'la tanıştırmıştı. Sonradan borcunu ödeyemediği evin verandasında canına kıydı. Open Subtitles حتّى أنّه قدّم بعضًا من أصدقائه إلى (تشابل)، أحدُهم أردى نفسه في رواق المنزل الذي لم يعد يمتلكه.
    Civardaki tüm işletmelerin kaydını çıkarttım. Chapple'ın bilgisayarındaki kayıtlarla karşılaştırdım. Open Subtitles لقد أدرجتُ اسم كلّ عمل بالمنطقة في قائمة، وقارنته بمحتويات حاسوب (تشابل).
    Chapple'la karı kırışıyorlar. O da bunu bankanın kiralık kasalarında tutuyor. Open Subtitles ويقتسمون الأرباح مع (تشابل)، والتي يُبقيها في صندوق الأمانات الخاص به في المصرف.
    Lütfen Chapple'ın uğursuzlarından önce onlara ulaşın. Open Subtitles رجاءً حاول الوصول إليهما قبل عصابة (تشابل).
    Savcılığa gitti ama Chapple ondan önce davranıp adını lekelemiş. Open Subtitles -لقد فعلتْ (آبي) ذلك . لقد ذهبتْ إلى النّائب العامّ، ولكنّ (تشابل) وصل إليه أولًا، ونشر سُمّه.
    Eve döndüğümde Chapple'ın adamlarından birisi beni bekliyordu. Open Subtitles حينما عُدتُ إلى شقّتي، كان هنالك أحد مُرتزقة (تشابل).
    Chapple'la ben ilgilenirim. Open Subtitles -أجل، امنعهما. يُمكنني التّعامُل مع (تشابل ).
    Chapple'ın onlara zararı dokundu, Finch. Kanuna başvurdular. Open Subtitles -لقد ألحق (تشابل) الأذيّة بهما يا (فينش ).
    Chapple'ın adamları bunlar değil mi? Banka yarım saat sonra açılacak. Open Subtitles إنّهم المجرمون الذين عيّنهم (تشابل)، صحيح؟
    Bu yüzden borç istemek için Chapple'ın yanına gitmiş olmalı. Open Subtitles لابدّ أنّ ذلك سبب ذهابه لـ(تشابل)... لطلب قرض آخر.
    Chapple için çalıştığını biliyordum. Open Subtitles عرفتُ ذلك. أنت تعمل لحساب (تشابل).
    Chapple'ın başına ne çorap ördüğünü anlat. Open Subtitles أخبريني، ماذا فعل بكِ (تشابل
    Chapple'ın evraklarını inceledim. Open Subtitles اسمع، لقد فحصتُ ملفّات (تشابل).
    Buraya Chapple'ın parasını çalmaya geldiğinizi biliyorum. Sonra ne olacak? Open Subtitles أعلمُ أنّكما هنا لتسرقا أموال (تشابل).
    Chapple'ın çaldığı tüm parayı bulduk. Open Subtitles كلّ الأموال التي سرقها (تشابل).
    Chapple ona borç aldırdı. Open Subtitles أجل، لقد منحه (تشابل) قرضًا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more