| Üçüncü sağdıcın, aile köpeğimiz Chappy olması hoş olur diye düşündüm. | Open Subtitles | اعتقدت أنه سيكون من المرح إذا الثالث وكان وصيف كلبي العائلة، تشابي. |
| Chappy bu karda yürüyemeyecek kadar küçük. | Open Subtitles | تعلمون، تشابي صغير جدا للتعامل مع جميع هذه الثلوج. |
| Chappy'nin kalp atışları oldukça yavaşladı. | Open Subtitles | معدل ضربات القلب تشابي في وتباطأ طول الطريق. |
| Sen de, Chappy. | Open Subtitles | أنتِ ايضاً يا تشابي |
| Bay Chappy, Rick Afrika İmparatoriçesi'ni nasıl buldu? | Open Subtitles | سيّد (تشابي)، كيف وجد (ريك) سفينة "إمبراطورة أفريقيا"؟ |
| Margo, Chappy yeni elemanlardı. | Open Subtitles | الآخرون - (مارغو) و(تشابي) - كانوا هُم الجُدد. |
| Küçük Chappy'i alıp... | Open Subtitles | أنا سآخذ فقط تشابي قليلا و... |
| Chappy's Cola adında alkolsüz bir içecekmiş. | Open Subtitles | " إنه مشروب بارد " تشابي كولا |
| Bırak onu Chappy. | Open Subtitles | دعه وشأنه، (تشابي). |
| Davey, Margo ve Chappy. | Open Subtitles | (دايفي)، (مارغو)، و(تشابي). |
| Açgözlülük yaptın Chappy. | Open Subtitles | ملأك الطّمع، (تشابي). |
| Chappy! | Open Subtitles | تشابي! |
| Haydi Chappy! | Open Subtitles | هيا، تشابي! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 