| Dr. Royer-Collard, Charenton'a hoş geldiniz. | Open Subtitles | دكتور روييه كوللار مرحباً بكم في شارينتون |
| Ayrıca, ihtiyaç duyduğu her şey Charenton'da var. ' | Open Subtitles | عدا عن أن كلَّ شيء نافع قد يحتاجه مؤمنٌ له في شارينتون |
| İmparator Charenton'da olduğunuz sürece rahat etmenizi istiyor. | Open Subtitles | يرغب الإمبراطور بالإِطْمِئْنان على راحتكَ بينما كنت في شارينتون |
| Charenton'da, duvarların bile gözü vardır. | Open Subtitles | في شارينتون ,حتى الحيطان لَها عيونٌ |
| Charenton'da yeni bir göreve atandım. | Open Subtitles | لقد حصلت على عمل جديد في شارينتون |
| - Charenton'da Yeniden keşfedilmiş bir uzman. - Evet, doğru. | Open Subtitles | شخصٌ خبيرٌ ذائعُ الصيت هنا في شارينتون _ نعم , بكل تأكيد _ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 