"chatelet'" - Translation from Turkish to Arabic

• الشاتليه

Tüm Chatelet tamamen açık, ve küçük bir koyun gibi hücrelerine geri dönmüyorlar.
وحصن الشاتليه مفتوح على مصرعيه وهم لن يعودو إلى زنزاناتهم مثل الخراف اللطيفة

Mahkumlar Chatelet'e dönmeden , daha fazla zamana ihtiyacımız var.
حينما يعود السجناء إلى الشاتليه نحتاج إلى المزيد من الوقت

Kızıl muhafızların Chatelet'in güvenliğini sağlamaları uzun sürecek.
وسوف يستغرق الحرس الأحمر فترة طويلة لتأمين الشاتليه

Eğer kocası diğerleri ile birlikte Chatelet'ten kaçtıysa
إذا كان الزوج قد هرب مع الآخرين من الشاتليه

Onu tekrar Chatelet'e gönderemedim. İyi biri değil.
لم استطع إرجاعه إلى الشاتليه إنه ليس رجلا جيد

Söylendiği üzere Chatelet'e geri götürülüyorlar.
إنه يتم إعادتهم إلى الشاتليه كما كانت التعليمات

Chatelet'te işini iyi yapsaydı serbest olmayacaktı.
إذا ما قمت أنت ورجالك بعمل أفضل في الشاتليه

Onları Chatelet'e geri götür ve biraz şarap al.
أرجعهم بسرعة إلى الشاتليه وقم بشراء النبيذ

Her seferinde biri kendini ya düelloda öldürtüyor ya Chatelet'e atılıyor ya da bazı dalaverelerde filan öldürülüyor.
في كل مرة ستيبب أحدهم في قتل نفسه في مبارزة أو في "الشاتليه" أو يقتل في مكيدة أو أخرى

Mahkumlar neden buradalar Chatelet' de değiller?
لماذا السجناء هنا وليسوا في الشاتليه

Ve kalanlar yakında Chatelet'de olacaklar.
وسوف يعود البقية قريبا إلى الشاتليه

O adamlar, Chatelet'den değillerdi.
هؤلاء الرجال , لم يكونو من الشاتليه

Kralın altın rezervleri Chatelet'in altında.
إحتياطي الملك من الذهب تحت الشاتليه

Chatelet'in altından Kral'ın altın rezervlerini çalıyorlar.
إنهم يسرقون ذهب الملك من تحت الشاتليه

Seni Chatelet'e geri götürmeliyim.
علي إعادتك إلى الشاتليه

Chatelet artık güvenli.
الشاتليه مؤمن الآن

Onları Chatelet'ten getireceğiz.
سنحضرهم من الشاتليه

Chatelet'in güvenliğini sağlayın!
أمنو الشاتليه