| Bir parça cheesecake harika olurdu. Sen arabada bekleyebilirsin. Seçim senin. | Open Subtitles | أودّ تناول قطعة من كعكة الجبن يمكنك الانتظار بالسيّارة، فالقرار قرارك |
| Ayrıca tok gelmesin çünkü meşhur cheesecake'imi yapacağım. | Open Subtitles | وأحضر شهيتها لأنني سأصنع كعكة الجبن اللذيذة الخاصة بي. |
| O zaman sana bir dilim cheesecake ısmarlayalım. | Open Subtitles | ماذا عن قطعة من كعكة الجبن على حساب المتجر؟ |
| Merak ediyorumda oreo cheesecake ile en iyi hangi şarap gider. | Open Subtitles | أنا أتسأل أي نوع من النبيذ الأفضل مع كعكة الجبنة اوريو |
| Yeminle öldüreceğim onu. cheesecake gibi yiyeceğim. | Open Subtitles | سأقتلة , أنا أقسم , سأنهيه مثل مثل كعكة الجبنة |
| cheesecake Warehouse'daki olaydan sonra o kuralı değiştirmiştik. | Open Subtitles | لقد غيرنا تلك القاعدة بعد الحادثة في مستودع كعكة الجبن. |
| Limonlu cheesecake karşılığında ünlü çilekli pastamın tarifini verdim. | Open Subtitles | نعم، بادلت معه وصفتي الشهيرة عن كعكة التوت لأجل كعكة الجبن خاصتة |
| Arkansas'a gidiyormuş... Hiçbir yere gidemiyormuş gibi görünüyorsun, sanki, cheesecake. | Open Subtitles | ذاهب لاركنساس تبدو كشخص لن يذهب لاي مكان يا كعكة الجبن |
| - Yürü git, cheesecake. - İyi şanslar, talım. | Open Subtitles | ـ اذهب من هنا يا كعكة الجبن ـ حظا طيب عزيزي |
| cheesecake. Çeşit çeşit cheesecake'ler. | Open Subtitles | كعكة الجبن ، أنواع مختلفة من كعكة الجبن |
| Bu cheesecake diliminin fiyatı nedir? | Open Subtitles | أنا بحاجة الى معرفة السعر على قطعة من كعكة الجبن! |
| Sadece cheesecake dikkatimi çekiyor. | Open Subtitles | في الحقيقة, أعرف فقط عن كعكة الجبن |
| "Haklıydın, kestaneyi ben seviyordum ama cheesecake'i değil!" | Open Subtitles | لأكون صادقة ، الكستناء المحمص كان أنا] [ولكن كعكة الجبن كانت إمرأة سافلة آخرى |
| Hollywood heyecan dolu bir yer ama hiçbir şey Broadway ya da Lindy'de yediğin cheesecake'e benzemez. | Open Subtitles | (و لكن لا شيء يتفوق على (برودواي (أو كعكة الجبن عند محل (ليندي |
| - cheesecake'in üzerindeki ayak izlerinden. | Open Subtitles | -سيكون هناك أثار في كعكة الجبن |
| cheesecake'den bahsediyorum. | Open Subtitles | كعكة الجبن خاصتك |
| Johhny ile alakalı değil. cheesecake'e kızgınım. | Open Subtitles | اوه ,هذا ليس من جوني , انا غاضبة من كعكة الجبنة |
| Ve cheesecake içersinde ve her çeşit tatlılarda, çikolatalı mus , tiramisu, vanilyalı puding gibi, süpermarkette soğutulmuş her şeyde, daha iyi görünmesi için jelatin bulunmaktadır. | TED | وأيضاً نجد أجزاءه في مكونات كعكة الجبنة .. وكل انواع الحلويات مثل الشوكولاة .. والفانيلا .. و التيراميسو وكل شيء مجمد في المحال والسوبر ماركت يوجد في داخله مادة الجيلاتين .. والتي تحافظ على بنية المنتج |
| cheesecake'i yumrukluyorum. | Open Subtitles | الكم كعكة الجبنة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 