"chhoto-ma" - Translation from Turkish to Arabic

• شوتو

"Chhoto-Ma, Devdas' ı ilk gören sen olmak istemiştin?"
(شوتو ما ) انت أردتِ ان تكوني اول من تشاهد عيناه (ديفدس) ؟

"Chhoto-Ma, bırak gitsin Chhoto-Ma. Devdas ile her zaman bunu konuşabiliriz.
(شوتو ما) دعي الامر يعبر، لطالما بمقدورنا أنّ نقنع (ديف) عن العدول عن ذلك

"Chhoto-Ma, bunu ne yapalım?"
(شوتو ما ) ماذا أفعل بهذه ؟

Gösteririm sana kaynana. Chhoto-Ma...
سأريكِ يا حماتي (شوتو ما)