Kimse Omega Chi'nin sapık aklının ne yapıcağını tahmin edemez.. | Open Subtitles | لا أحد يُمكِنُه أَن يَتوقّعَ العقل المنحرفَ من الأوميغا كاي. |
Omega Chi üyeliğinin kesinlikle ayrıcalıkları var. Dikkat edin, işte geliyor. Yılbaşı sabahı gibi. | Open Subtitles | الأوميغا كاي عضوية لها إمتيازاتُهـا بالتأكيد. أنه كـ صباحِ عيد الميلادِ. |
İnan bana Omega Chi'ler biraları ardarda deviren ve kuyruğuyla gösteriş yapan bir kız aramıyor. | Open Subtitles | ثقي بي، الأوميغا كاي لا تبحث على فتاة التي تشرب البيرةَ بشراهة وتعْرضُ ذيلها. |
Senin Chi'in sayesinde, nihayet fanilerin dünyasına geri dönebileceğim. | Open Subtitles | بالحصول على مجرى الطاقة الخاص بك فسيمكنني أن أرجع أخيرا إلى عالم الفانيين |
İçindeki Chi'ye odaklanıp dövüşe yansıtırsan her engelle başa çıkabilirsin. | Open Subtitles | يمكن تركيز طاقتك الحيوية واستغلالها في القتال لتخطي أية عقبة. |
Belki de Chi'si sandığımızdan daha çok hasar görmüştür. | Open Subtitles | قد تكون طاقته الحيوية متضررة أكثر مما ظننا. |
Chi'me odaklanıp yataktan çıkmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت أحاول تركيز طاقتي الحيوية لأخرج نفسي من هنا. |
Chi San şu anda hastanede apandisit ameliyatı oluyor. | Open Subtitles | بعد ان ذهب تشى سان الى المشفى أجريت له عملية فى معدته |
O Omega Chi derneğinin en popüler ZBZ'sı değil. | Open Subtitles | هي قَدْ لا تَكُونُ الأكثر شعبيةً في زي بي زي عند منزل الأوميغا كاي. |
Ama ne olursa olsun, ben ölene kadar her zaman Omega Chi Perisi olacağım. | Open Subtitles | لكن مهما يَحْدثُ، حتى اليومِ الذي سأَمُوتُ به، دائماً سَأكُونُ حبيبة أولاد أوميغا كاي. |
Omega Chi resmi olarak tatlı kalp unvanını senden geri alıyor. | Open Subtitles | إنّ الأوميغا كاي رسمياً تَسحب لقب الحبيبِة. |
Omega Chi'lerle yaşadıklarımın farkına varmaya başladım. | Open Subtitles | بَدأتُ إدراك ذلك لما قُمت به للأوميغا كاي. |
Biliyorsun, Omega Chi ya dönerek her ne kadar çok büyük bir hata yapsanda bu seni görmezden geliceğim demek değil. | Open Subtitles | أتَعرفُ، فقط لأنك قمت بـ خطأ هائل بعُودُتك إلى الأوميغا كاي لا يَعني أنّني أُتجاهلك |
Omega Chi'ya resmi gizli mi sokucaz? | Open Subtitles | سَنَذهب لنعيد الصورة المسلوبة لمنزل أوميغا كاي ؟ |
Dün gece barbekünün altında saklanırken Beaver'ı Omega Chi üyesini mayonez ile yıkarken gördüm. | Open Subtitles | ليلة أمس عندما كُنتُ بمأدبة الشواءِ، رَأيتُ بيفير يُلطّخُ بـ المايونيز على متعهدين أوميغا كاي |
O zaman onu bulur ve onun Chi'sini de alırım. | Open Subtitles | إذا سأعثر عليه و أحصل على مجرى الطاقة الخاص به أيضا |
Chi'de ustalaşmak, kendi özünde ustalaşmayı gerektirir. | Open Subtitles | اتقان قوة مجرى الطاقة يتطلب السيطرة على الذات |
Beni iyileştirmek için Chi'nin gücünü kullandılar. | Open Subtitles | دبب الباندا التي استخدمت قوة مجرى الطاقة كي تداويني |
Chi'n suçluluktan bulanık hâle gelmiş ama bunu görmezden geliyorsun. | Open Subtitles | طاقتك الحيوية ملوثة بالشعور بالذنب لكنك ما زلت ترفض مواجهته |
El ile savaşırken Iron Fist'i çağırabilmek için Chi'sini yenilemesi gerek. | Open Subtitles | عليه استعادة طاقته الحيوية لاستجماع "القبضة الحديدية" من اجل معركتنا مع "اليد". |
Chi'mi yenilemem lazım. | Open Subtitles | احتاج إلى استعادة طاقتي الحيوية فحسب. |
Hastaneye gelmeden hatta Do Chi San'a olanları bilmiyorken evde sadece onların olduğunu fark ettim. | Open Subtitles | عندما كان تشى سان مريضا واضطرينا ان نأخذه الى المشفى فقط ثلاثتهم كانوا فى البيت |