| Geçmişe gidiyorsun. Chicago'yu düşünüyorsun. | Open Subtitles | أنت ترجعين إلى الوراء أنت تفكرين فى شيكاغو |
| Ve diğer bir hazırlık maçında da, New York'un Chicago'yu kolaylıkla 42-... | Open Subtitles | و فى مباراة اخرى شاهدنا نيويورك و هو يهزم شيكاغو بسهولة |
| New York'tan havalandık, Chicago'yu kapattılar ve buraya indik. | Open Subtitles | ما يحدث أنّني في ويتشيتا, لقد أقلعنا من نيويورك فأغلقوا مطار شيكاغو فهبطنا هنا |
| 1930. Yasaklar, Chicago'yu savaşa girmiş bir şehir haline soktu. | Open Subtitles | سنة 1930 , قرار حظر الكحول حول شيكاغو إلى ساحة حرب |
| Chicago'yu istiyorum ben; ama şu an, sen hiçbir işe yaramıyorsun. | Open Subtitles | أنا أحب شيكاجو و الأنت الأن لا تحقق لي حلمي |
| Başka bir ilk sezon maçında New York, Chicago'yu rahatça 40 sayıyla... | Open Subtitles | و فى مباراة اخرى شاهدنا نيويورك و هو يهزم شيكاغو بسهولة |
| Chicago'yu sevemiyorsanız, hiçbir şeyi sevemezsiniz. | Open Subtitles | إذا لم تستطع أن تحب مدينة شيكاغو فلن تستطيع أن تحب أي شيء آخر نجت هذه المدينة من الحريق الأكبر |
| Sırf cinayeti çözmek istemiyor aynı zamanda Chicago'yu da kurtarmak istiyor. | Open Subtitles | إنه لايريد فقط حلّ جريمة القتل إنه يريد إنقاذ شيكاغو كلها بنفسه |
| Eğer bu dava sadece Chicago'yu ilgilendirseydi, burası senin şehrin, istediğini yapardın. | Open Subtitles | لو كانت هذه قضية شيكاغو فقط هذه مدينتك, اعمل ما تشاء |
| Şu anda Chicago'yu tüketen silahlı şiddet hakkında ne düşünüyorsun? - Şu anda ne? | Open Subtitles | ما رأيك بالعنف المسلح التي تعاني منه شيكاغو مؤخراً ؟ ماذا تقولين ؟ |
| Bugün de "White Sox" i Chicago'yu yendiler. | Open Subtitles | بفضل فوزهم بنتيجة 4-2 علي فريق "وايت ساكس" بمدينة "شيكاغو" اليوم |
| Johnnie Chicago'yu yönetiyor, çümkü Gino onun babası. | Open Subtitles | جونى يدير في شيكاغو لان جينو اباه |
| Semendirek Chicago'yu istila edecek! | Open Subtitles | ان ساموثريس قادمة لكي تغزو شيكاغو |
| Şimdiyse geri döndün ve Chicago'yu istiyorsun. | Open Subtitles | " والأن وقد عُدت وتريد السيطرة علي " شيكاغو |
| Bizle D.C.'yi getireceğiz, siz Chicago'yu. | Open Subtitles | نحن نجلب العاصمة أنتم تجلبوا شيكاغو |
| Yeniden başladık. Chicago'yu arkamızda bıraktık, doğru mu? | Open Subtitles | " البداية الجديدة , سنترك "شيكاغو ورائنا حسناً ؟ |
| Chicago'yu arayacağım. Bir dostumuz trende olacak. | Open Subtitles | سأتصل بـ "شيكاغو"، سيبعثون بأحد القتلة المأجورين في القطار. |
| Chicago'yu yazarken iki hata yapmışsın. | Open Subtitles | اثنين من الأخطاء المطبعية في شيكاغو. |
| Bana biftek kamyonuyla Chicago'yu gezdirecek. | Open Subtitles | سيريني شيكاغو من شاحنته للطعام. |
| Merak ediyorum, Chicago'yu özledin mi restoranlarını. | Open Subtitles | هل اشتقتي الى شيكاجو ؟ المطاعم |
| Söylentiye göre seçimde sandığa hile karıştırıp Chicago'yu demokratların önüne sundu. | Open Subtitles | تقول الشائعات أنه قد زور نتائج الإنتخابات لصالح الديمقراطيين في (شيكاجو). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 