"chimene" - Translation from Turkish to Arabic

• شيمين

Senin için daha fazlası olabilirim Chimene, eğer izin verirsen...
يمكننى أن اكون أكثر بالنسبة لك شيمين لو سمحتى لى

Dona Chimene, Kocanın bu olaydan ceza almadan sıyrılabileceğini düşünüyor musun?
دونا شيمين ، هل ترين ان نرفع العقاب عن زوجك ؟

Peki ya Dona Chimene ve çocuklarını en kuytu zindanlarımıza atarsam?
ماذا اذا وضعنا دونا شيمين و اطفالها فى اعمق زنزانة ؟

Dona Chimene, son Oviedo Kontu Gormaz'ın kızı
دونا شيمين ، ابنة المرحوم جورماز من اوفييدو

Dona Chimene, babana hiç bu kadar, ihtiyacımız olduğu bir an daha olmamıştı.
دونا شيمين ، لم تكن هناك للحظة حين احتجنا لأبيك أكثر

Dona Chimene Gormaz'ı bana kanuni eşim olarak verecek misin?
ان تمنحنى ليدى شيمين دى جوميز زوجة شرعية لى

Kral dedi ki... Chimene ve çocukları serbest bırakmayacağım.
يقول الملك انه لن يطلق سراح شيمين و الاطفال

Ama Chimene... Zindanlar, çocukları... Hepsini biliyor?
و لكن شيمين ، انه يعلم بأمر الزنزانة و أطفاله

Benim ve Chimene'nin hayatını, kanınla lekelemek zorunda bırakma.
لا تجعلنى اوصم حياتى و حياة شيمين بدمك

Bir haini sevebilir misin Chimene?
هل يمكن ان تحبى خائنا شيمين ؟

Kendi gözlerinle göreceksin Chimene.
سترين بنفسك شيمين

Hayır. İnan bana Chimene,
لا صدقينى شيمين

ama... artık değil Chimene...
و لكن الان شيمين

Dona Chimene, döndüğün zaman hazır olacak.
دونا شيمين ستتأهب لذلك

Bu bizim Chimene misin?
اهذه هى شيمين ؟

Sen, dışarıdaki dünyaya aitsin Chimene.
انت خلقت للعالم شيمين

Beni anlıyor musun Chimene?
هل تفهميننى شيمين ؟

O zaman sen de güzel Chimene olmalısın.
اذن انت شيمين الجميلة

Dona Chimene, karıcığım...
دونا شيمين ، زوجتى

Evet Chimene, senin için... Neden olmasın ki?
نعم شيمين ، لأجلك لم لا ؟