| Halk Chirac'ın rakibini sevmiyordu. | Open Subtitles | لم يكن الناس يحبون منافس شيراك |
| Evet. Chirac'nı konuşması Vel d'Hiv'de ... | Open Subtitles | أجل خطاب شيراك في '95 عن ديفوار فيل |
| - İsmi Bay Chirac. | Open Subtitles | هو السيد شيراك. |
| hareket edebildiğim zaman yeraltına gireceğim bunun gerisini nerden bulabileceğimizi Chirac'a sormak için. | Open Subtitles | وعندما استطيع ان اتحرك, ساذهب مرة اخرى... لرؤية شاريت ومعرفة اين يمكن ايجاد بقية هذة. |
| Chirac'ı görme vakti geldi | Open Subtitles | حان الوقت لروئية شاريت. |
| Chirac'ın Çiftçiler Birliğine neler söylediğine inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدّق ما قاله (شيراك) عن نقابة المزارعين |
| Sayın Başbakan Jacques Chirac'ın onayıyla. | Open Subtitles | بتشجيع من الوزير الأوّل السيّد (جاك شيراك) |
| Chirac, Paris Belediye Başkanı tamamen onun karşısında. | Open Subtitles | (شيراك) عمدة "باريس" يسعى للحول عن ذلك |
| Chirac'ı mı tercih ederdin? | Open Subtitles | هل تفضلين "شيراك"؟ |
| Bay Chirac. | Open Subtitles | السيد شيراك |
| - Bay Chirac. | Open Subtitles | السيد شيراك. |
| Chirac bu vagonda seyahat ediyor. | Open Subtitles | (شيراك) سيسافر في هذه العربة |
| Bizi Chirac'a götürmen gerek | Open Subtitles | نريد التحدث مع شاريت. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 