| Ama Crispus Attucks, Madam C.J. Walker Adam Clayton Powell, Shirley Chisholm kompleksleri bir gün hayat dolu mahallelerimizi ve değişimi sembolize edecek. | Open Subtitles | لكن مجمعات"كريسباس أتاكس" و"مدام سي جاي واكر", "آدم كلايتون باول"و"شيرلي شيزوم" ستكون مجتمعات نشطة تعكس التغيير |
| Chisholm, eğer beni korkutmak istiyorsan zaten bunu yeterince yaptın. | Open Subtitles | إن كنت تحاول أن تخيفني يا (شيزوم)، فقد نجت في ذلك بالفعل |
| FBI ile birlikte çalışıyorum. Chisholm'u bir süredir izliyorduk. | Open Subtitles | أنا من المباحث الفدرالية، كنت أراقب (شيزوم) منذ مدة |
| Ryan Chisholm sadece Rose Wilson'un koçu değildi... | Open Subtitles | ومنذ ريان تشيشولم لم مدرب فقط لروز ويلسون... |
| Koç Chisholm gibi. | Open Subtitles | شخص مثل المدرب تشيشولم. |
| Dr. Chisholm kaçırılmalardan dolayı işi bıraktı. Psikolojik nedenlerden. | Open Subtitles | اضطر الدكتور (شيزوم) على أخذ إجازة، لأسباب نفسية |
| Chisholm cesedi geri getirdiklerinde morgda olduğunu söyledi. | Open Subtitles | قال (شيزوم) أنه عثر على سارقي الجثث بالمشرحة |
| Ben Dr. Bernard Chisholm. | Open Subtitles | أنا الدكتور (بيرنارد شيزوم) |
| Chisholm! | Open Subtitles | (شيزوم) |
| Chisholm geri dönecek. | Open Subtitles | سيعود (شيزوم) |
| - Bu Agnes Chisholm. | Open Subtitles | -هذه أغنيس تشيشولم |
| Chisholm'dan ayrılamam. | Open Subtitles | لا أستطيع ترك (تشيشولم). |
| Merhum Shirley Cisholm dedi ki -- kendisi kongreye giden ilk Afroamerikan kadındı ve Demokratik partide başkanlık için yarışan ilk kadındı. Shirley Chisholm demişti ki "Eğer masada size yer yoksa bir katlanır sandalye alın." | TED | كما قالت الراحلة العظيمة شيرلي تشيشولم (Shirley chsholm)... شيرلي تشيشولم هي أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي على الاطلاق تذهب إلى الكونغرس وأول أمرأة تترشح للرئاسة في الحزب الديمقراطي... قالت شيرلي تشيشولم: "إذا لم تجدي مكانًا لك في الطاولة، اجلسي على كرسي قابل للطي وحسب". |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 