| Buzlu Chivas, Bay Burke için de su damlası, lütfen. | Open Subtitles | شيفاز مع القليل من الماء للسيد بيرك رجاءا |
| - Jackie'ye buzlu bir Chivas getir. | Open Subtitles | احضر لجاكي شيفاز على طاولته رجاءاً |
| Chivas Regal alacak parayı nereden buldun, bağış kutusundan mı? | Open Subtitles | من أين تحصل على المال لـ(شيفاز ريجال)، صندوق الصدقات؟ |
| Hey, Romy, Bayan Chivas'ın dersini hatırlıyor musun? | Open Subtitles | "رومي"، هل تذكرين حصة السيدة "شيفاز"? |
| 2 votka, biri sek biri karışık, bir buzlu viski, bir buzlu Chivas sodası, kirazsız bir Comfort Manhattan.. | Open Subtitles | زوجان من كوكتال الفودكا واحدة طبيعيّة و الأخرى ممزوجة و مثلّجة كيفاس مثلّجة، صودا مشروب منهاتن مأنوس بلا كَرز |
| - Fleischmann's "Chivas Regal"dir. | Open Subtitles | "فليشمان" كويسكي "شيفاز ريقل". |
| Bir şişe Chivas Regal'im var. | Open Subtitles | لدي قنينة "شيفاز ريقال". |
| Chivas... 18... | Open Subtitles | شيفاز"... 18... |
| Adam yürüyen Chivas şişesi gibi. | Open Subtitles | إنه كزجاجة خمر من نوع (شيفاز) |
| - Chivas Regal. | Open Subtitles | - شيفاز ريجال. |
| - Buzlu Chivas. | Open Subtitles | - شيفاز |
| Bana 2 votka, biri sek, biri karışık buzlu bir Chivas sodası, bir kirazsız Comfort Manhattan, köpüklü bir beyaz şarap, bir de kafeinsiz ve şekersiz Old Bushmill Irish. | Open Subtitles | أحتاج إلى زوجين من الفودكا واحدة طبيعيّة و الأخرى ممزوجة و مثلّجة صودا كيفاس مثلّجة مشروب منهاتن مأنوس بدون كَرز نبيذ سبرايتزر أبيض مشروب بوشميل معتّق بلا كافيين أو سكّر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 