| Dostumuz Choake teklifimi akıllıca buldu ve Wheal Leisure'daki hisselerini bana sattı. | Open Subtitles | صديقنا (شوك) رأى الحكمة في عرضي و باعني حصته من (ويل ليجر) |
| Ama Tom Choake az önce buradaydı. Seni iyileştirmedi mi? | Open Subtitles | لكن توم شوك كان هنا للتو ألم يجرحك ؟ |
| Tom Choake kuyunu kazmış Ross. | Open Subtitles | -و ؟ (توم شوك) فعل ما لن يعجبكَ يا (روس) |
| Hekim Choake ona baktı elbette ama daha da kötü oldu ve senin gönderilmeni istedi. | Open Subtitles | الطبيب تشوك فحصها بالطبع لكنها تصبح أسوء و تصر على طلبك |
| Hekim Choake'e katlanamıyor. | Open Subtitles | انها لاتستطيع ان تلتزم مع الدكتور تشوك |
| - Hekim Choake bir teşhis koydu mu? | Open Subtitles | هل حاول الطبيب تشوك تشخيص الحالة ؟ |
| Dostumuz Choake bana Wheal Leisure'daki hisselerini sattı. | Open Subtitles | "صديقنا (شوك) باعني حصته من (ويل ليجر)" الخادمة؟ |
| Hepsi Thomas Choake reçeteleri kadar etkilidir ama son derece makul fiyatlı. | Open Subtitles | جميعها فعالة مثل وصفات (توماس شوك) لكن .. بالتأكيد بأسعار مقبولة |
| - Hekim Choake köyün yarısı hastalandı dedi. | Open Subtitles | (ولكن الدكتور (شوك يقول أن نصف البلدة مصابة |
| Dr. Choake'dan gelip seni görmesini istedim. | Open Subtitles | إستدعيتُ الدكتور شوك لزيارتك. |
| Doktor Choake kesilmesini öneriyor. | Open Subtitles | دكتور شوك نصح ببترها. |
| Belki Dr Choake'i aramalıyız. | Open Subtitles | ربما أستدعي الدكتور شوك. |
| Dr. Choake beni bilgilendiriyor. | Open Subtitles | كما اخبرني الدكتور شوك. |
| - Hekim Choake ıstıharat etmeni söyledi. | Open Subtitles | -أمرك الدكتور (شوك) أن ترتاح في السرير |
| - Hekim Choake'ın batan bir madeni yok. | Open Subtitles | -دكتور (شوك) ليس لديه منجم فاشل |
| Onlar Choake'ın hastaları. Karışmama içerlenir. | Open Subtitles | (إنهم مرضى دكتور (تشوك و هو مُستاء من تدخلي |
| Ve Dr. Choake'ı çağırın. Hemen gelsin! | Open Subtitles | وأرسلوا في طلب الدكتور(تشوك) إدفعوا له أكثر لكي يأتِ على الفور |
| Dr. Choake'u bulamamışlar, bu yüzden de çocuk, onun yerine Dr. Enys'in gelmesi için yalvarıyor. | Open Subtitles | ولم يستطيعوا إيجاد الدكتور(تشوك) لذا الصبي يرجوا من الدكتور(إنيس) ليأتِ مكانه |
| Çok acı çekiyor. Dr. Choake ne zaman gelir? | Open Subtitles | إنها في قدر كبير من الألم متى تتوقعون قدوم الدكتور (تشوك) |
| Dr. Choake tedavi edilebileceğine inanıyor. | Open Subtitles | الطبيب (تشوك) متأكداً من أنه يمكن علاجه. |
| Dr. Choake'in kandırmacalarını önlemek akıllıca değil! | Open Subtitles | أنه أكثر حكمة من تجنب تفاهات الطبيب (تشوك). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 