Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"chris doğduğunda" - Translation from Turkish to Arabic
-
عندما ولد كريس
| Chris doğduğunda sen 4 yaşındaydın. | Open Subtitles | عندما ولد كريس, كنتي في الرابعة من العمر. |
| Chris doğduğunda sen 4 yaşındaydın. | Open Subtitles | عندما ولد كريس, كنتي في الرابعة من العمر. |
| Chris doğduğunda çok kuvvetli bir sevgi akıntısı hissettim. | Open Subtitles | ...عندما ولد كريس شعرت بـهذا الإندفاع من المحبة الغامرة |
| - Emily, Chris doğduğunda.. | Open Subtitles | -ايميلي , عندما ولد كريس... |
| - Emily, Chris doğduğunda.. | Open Subtitles | -ايميلي , عندما ولد كريس... |