Christina onu aramak için çıktı ve... o gece geç vakitte cesedini bulduk. | Open Subtitles | ذهبت أنا و كريستينا لنبحث عنه حسناً .وجدنا جثته مؤخراً في هذه الليله |
Güzel, seni,hayal kırıklığına uğratacağım için üzgünüm, fakat Christina'yı hayatımdan çıkartmayacağım. | Open Subtitles | حسناً, أنا آسفه لتخييب ظنك لكنني لن أخبر كريستينا أن تخرج |
Bak, ben Christina ile hala arkadaşım diye, bu seni önemsemediğim anlamına gelmiyor. | Open Subtitles | أنظر, ليس لأني صديقة مع كريستينا هذا لا يعني أني لا أهتم بك |
Christina silahını kullanmanın vakti geldi diyorum. | Open Subtitles | كرستينا حَسناً، أَحْزرُ آن الأوان لَك للبَدْء بإسْتِعْمال سلاحِكَ. |
Christina bu yönteme tüm kalbiyle inanıyor. Bugüne kadar migrenimle ilgili yapılmış olan en muhteşem şey bu cihaz. | TED | كريستينا الآن تثق به بشدة. ج.س: إنه أفضل شيء لصداعي النصفي. |
Bu Rachel Field, Robert Graves, ve çok genç Robert Graves, Christina Rossetti. | TED | هذا ريتشال فيلد، روبرت غرافس، روبرت غرافس وهو شاب، كريستينا روسيتي. |
İşte Christina bu, asla hangi silahı çekeceğini bilemezsin. | Open Subtitles | انت لن تعرف يد كريستينا ستمتد الي اي سلاح |
Nereden bileyim tek teklifin bu olacağını. - Christina, iyi akşamlar. - Merhaba Frasier. | Open Subtitles | لقد بدأت الرهان ب 100 من كان يعلم انها ستكون المزايده الوحيده؟ كريستينا. |
Christina bunu yapabileceğimden emin değil... | Open Subtitles | كريستينا, انا لا اعرف حقا ان كنت استطيع.. |
Christina Pagniacci o kadar zeki ki sezon başlamadan önce ilk 11'de oynayan 3 oyuncusunu sattı. | Open Subtitles | كريستينا باغنياتشي الذكية جداً.. باعت 3 من لاعبي رمية البداية.. من العام الماضي خلال موسم توقف اللعب |
Christina, gelecek yıl kalman için 2 milyon dolar verecek. | Open Subtitles | كريستينا تريد أن تعطيك 2 مليون دولار لتمدد عقدك لهذه السنة |
Bunu düşünecek olursan ve Christina'nın halini nasıl bir trajedi olduğunu anlarsın. | Open Subtitles | وعندما تفكر في الأمر ما هي كريستينا.. إنها مأساة.. |
Christina Pagniacci o kadar zeki ki sezon başlamadan önce ilk 11'de oynayan 3 oyuncusunu sattı. | Open Subtitles | كريستينا باغنياتشي الذكية جداً.. باعت 3 من لاعبي رمية البداية.. من العام الماضي خلال موسم توقف اللعب |
Christina, gelecek yıl kalman için 2 milyon dolar verecek. | Open Subtitles | كريستينا تريد أن تعطيك 2 مليون دولار لتمدد عقدك لهذه السنة |
Bunu düşünecek olursan ve Christina'nın halini nasıl bir trajedi olduğunu anlarsın. | Open Subtitles | وعندما تفكر في الأمر ما هي كريستينا.. إنها مأساة.. |
Christina Larson, sen ne yapıyorsun? | Open Subtitles | كريستينا لارسون، مالذي تفعلينه بحق الشر؟ |
Christina, neden kafanı kazıtıp kadın golfu oynamaya gitmiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تقصين شعرك كريستينا وتذهبين للجولف |
- Hayatını bok ediyorsun. - Christina'yı kaybettin. | Open Subtitles | انت تدمر حياتك يا رجل بهذه الطريقة خسرت كرستينا |
Geçen hafta Christina Verano'nun partisinde miydin? | Open Subtitles | هل كنت في حفلة كرستينا فيرانو الأسبوع الفائت؟ |
Christina, merak ediyordum da, acaba Betty herhangi bir nedenle bana kızgın olabilir mi? | Open Subtitles | مرحبا كرستينا كنت اتسائل هل تعرفين اذا كانت بتي غاضبه مني ؟ |
Onu görmeye gittim, Christina ile tanıştım ve sanırım sabah buraya bırakmış. | Open Subtitles | خرجت لأقابلها .. فقابلت كريستين .. يبدو أنها رمت طفلاً هنا في هذا الصباح |
Barbra'lar, Cher'ler ve Christina'lar senin olabilir vay canına, ne söyleyeceğimi unuttum. | Open Subtitles | أنت تستطيع الإحتفاظ بـ باربرا و شيرز وكريستينا أنا فقدت سلسلة أفكاري |
"Kraliçe Christina", Greta Garbo'nun geceyi John Gilbert'la geçirdiği odaya veda ettiği sahne. | Open Subtitles | الملكة كرستين الذى ادت دورها .... جريتا جاربوا وهى تتحدث للغرفة . حينما قضت ليلتها بجانب جون جيلبرت |
Kusura bakmayın, Christina mıydı? | Open Subtitles | -أه، أنا آسفة... ما الأمر (كريتسنا)؟ -أجل. |
Ama yine de Christina Sidebottom için migreni durdurabilecek olan herşey denemeye değerdi. | TED | ستايسي ساغر : ولكن بالنسبة لكريستينا سايدبوتوم، كان أي شيء يستحق المحاولة إذا كان يمكنه إيقاف الصداع النصفي. |