| Bu adamlardan hiçbiri Chuck Norris'e benzemiyor. | Open Subtitles | لا أحد من هؤلاء الرجال تبدو وكأنها تشاك نوريس. |
| BM, CIA ve NATO'daki herkes ve buradan ta Chuck Norris'e kadar her ödül avcısı, onun peşindedir. | Open Subtitles | "فكل فرد من قوات "الأمم المتحدة "و الـ"سى-آى-إيه" و "الناتو و كل مطاردى الجوائز المالية من هنا "و حتى "تشاك نوريس |
| Ama hayır, adam Chuck Norris'e benziyordu. | Open Subtitles | وقال انه يتطلع مثل تشاك نوريس. |
| Bu adam zerre kadar Chuck Norris'e benzemiyor. | Open Subtitles | هذا الرجل يبدو شيئا مثل تشاك نوريس. |
| Sana birkaç hareket gösterdim de Chuck Norris'e bağlayacağını bilmiyordum. | Open Subtitles | يإلهي، قمتِ بتعليمك بعض التقنيات فقط لم أكن أتوقع بأن تصبحي (تشاك نوريس) فجأة |
| - Hayır. - Hava tüfeğiyle Chuck Norris'e? | Open Subtitles | -وماذا عن (تشاك نوريس) ومعه مدفع؟ |
| - Sen onu Chuck Norris'e söyle. | Open Subtitles | -قولي هذا لـ (تشاك نوريس ). -من يكون؟ |
| - Sen onu Chuck Norris'e söyle. | Open Subtitles | -قولي هذا لـ (تشاك نوريس ). -من يكون؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 