| Ama böyle Chunin sınavlarını ihmal ediyorsun. | Open Subtitles | لكن هذا قد يعني التخلف عن امتحانات الشونين |
| Chunin sınavlarına kadar öğrenirim sanmıştım ama... | Open Subtitles | كنت اريد التغلب علي هذا من خلال اختبارات الشونين |
| Önümüzdeki Chunin sınavları Ichibi Shikaku'yu çıkartmak için oldukça uygun. | Open Subtitles | امتحانات الشونين هذه تمثّل الفرصة المثالية لاستخراج شكاكو، صاحب الذيل الواحد |
| Chunin sınavlarında da biraz merhem vermiştin bana. | Open Subtitles | سبقَ وأعطيتني مرهما في امتحان التشونين في الماضي. |
| Chunin sınavlarından beri böyle hissetmemiştim! | Open Subtitles | لم أشعر بهذا الشعور منذ إمتحان التشونين |
| Chunin olabilmemi bir takım olarak çalışabilmemize borçluyum. | Open Subtitles | لقد أصبحت شونين بفضل العمل الجماعي لفريق غاي |
| Tam da Chunin Sınavları başvuru formunu verecektim ya! | Open Subtitles | لقد كنت بصدد تقديم (طلب لإختبار (الشينو! |
| - Yaklaşan Chunin Sınavları için İlmî Ninja Teçhizat Takımı olarak geliştirdiğimiz teçhizatların kullanım iznini istiyoruz. | Open Subtitles | من أجل إختبار الـ(شينو) القادم, نريد موافقتك لإستعمال الأدوات العلمية المطورة من طرف فريقنا! |
| Bunun anlamı Chunin sınavlarını ihmal etme. | Open Subtitles | قد يعني هذا التخلّف عن امتحانات الشونين |
| Chunin sınavlarını kaçırdığı için çok kızacak! | Open Subtitles | سيغضب لأنه أضاع امتحانات الشونين |
| Kızının Chunin Sınavı konusunda bu kadar mı endişelisin? | Open Subtitles | هل انت قلق بشأن دخول اختك اختبارات الشونين! ؟ |
| Chunin Sınavları'na Takigakure'nin şanını yaymak için giriyoruz! | Open Subtitles | إننا نخوض امتحانات الشونين لنصنع اسماً لقرية الشلال! |
| Chunin Ajisai. | Open Subtitles | إنها آكيساي الشونين |
| Chunin sınavlarından beri böyle hissetmemiştim! | Open Subtitles | لم أشعر بهذا الشعور منذ إمتحان التشونين |
| Chunin sınavı bu. | Open Subtitles | هذا امتحان التشونين. |
| Sonuçta bu sınavlar Chunin olarak görevlerini tamamlayacak yeteneğe sahip olup olmadıklarını görmek için yapılıyor. | Open Subtitles | حسنٌ، كان الغرض من هذه الامتحانات هو اختبار ...قدرتهم على تأدية مهمّاتٍ كونهم شونين |
| Bu altı kişi hiçbir sorun olmaksızın Chunin oldular. | Open Subtitles | ! لقد نجحتم أنتم الستة بشكلٍ ممتاز في الترقية لمستوى شونين |
| eğer dövüşmezsem Chunin olamam. | Open Subtitles | انا لا اهتم اذا لم اصبح شونين... . |
| - Bu arada siz de Chunin Sınavlarına katılıyor musunuz küçük bey? | Open Subtitles | بالمناسبة ،الملك الصغير, هل ستصبح طرفا في إختبار (الشينو)؟ |
| Öyleyse Chunin Seçim Sınavları'na başlıyoruz! | Open Subtitles | الآن سنبدأ (شينو) إختيار الإمتحان. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 