"ciğerlerde" - Translation from Turkish to Arabic

• الرئتين
• بالرئتين

Belgeler kronik iltahap bölgeleri tarif ediyordu ciğerlerde, kalpte, böbreklerde, dalakta ve üreme sorunlar ve bir dizi başka problemler.
وصفت الملفات مناطق من الالتهاب المزمن في الرئتين والقلب والكلى والطحال كذلك آثار إعادة انتاج

Düzensiz kalp atışları, kanın kalbin arkasında ve ciğerlerde birikmesine sebep olur.
النبض غير المنتظم يسبّب عودة الدم من القلب إلى الرئتين وحاصرات بيتا تمنع هذا

Kazadan dolayı morluk ya da ciğerlerde su bulunmuyor bu da bana onun kazadan önce öldüğünü düşündürüyor.
لا يوجد اي كدمات نتيجة التصادم وكذلك لا وجود للماء في الرئتين وهذا ما يقودني على اعتقاد انها كانت ميتة قبل التصادم

Paraşütçü o kadar hızlı düşer ki ciğerlerde basınç farkı oluşur.
الغطاس يصعد بسرعة كبيرة، مما يتسبب في ضغط الهواء الزائد في الرئتين.

Buna Lambert-Eaton sendromu denir. Tümörün ciğerlerde olduğunu bu şekilde anladık.
تسمى متلازمة لامبرت إيتون أعلمتنا أن الورم كان بالرئتين

Sadece ciğerlerde hafif bir tıkanıklık çıktı ama Delphine bir süre şehirden uzak kalmamın bana iyi gelebileceğini söyledi.
قصدت الطبيب اليوم, مجرد ضيق خفيف بالرئتين, (دلفين) قالت

ciğerlerde hala sıvı var, sol ciğer daha kötü durumda.
الكثير من السوائل داخل الرئتين, اليسرى أسوء من اليمنى

Aslında bir çok insan ölümün... ...kalpte veya ciğerlerde değil de... ...gözlerde başladığına inanır. Bu insanların veya herhangi bir yaşam formunun... ...umudunu kestiği zamandır.
والكثير يظن .. ان الموت في الحقيقة اول ما يظهر يظهر في الاعين .. لا في القلب ولا في الرئتين وهذه النقطة التي يفقد فيها الناس الامل عندما يفقد اي شكل من اشكال الحياة الامل

ciğerlerde izler de oluşmuş.
كان هناك تخثراً في الرئتين أيضاً

ciğerlerde... yabancı bir madde vardı.
كانت هناك مادة غريبة في الرئتين

ciğerlerde su yok.
ولا ماء في الرئتين.

ciğerlerde su yok.
لا توجد مياه في الرئتين.

Macgregor Sendromu. Bu ciğerlerde sıvı birikmesi yaratan genetik bir kusurmuş.
متلازمة (ماكجريجور)، إنّه خلل جينيّ يكوّن مائعًا في الرئتين.

Sadece ciğerlerde hafif bir tıkanıklık.
مجرد إحتقان بسيط بالرئتين.

ciğerlerde su birikmiş.
مجرد مياه بالرئتين