| Kaşar kokulu ayak yüzünden ciğerlerimden olmaktansa donarak ölmeyi tercih ederim. | Open Subtitles | افضل الموت من البرد على ان اموت من رئة متعفنة من من رائحة قدمك |
| ciğerlerimden. Tüberküloz. | Open Subtitles | كنت مريض، رئة سيئة، تي بي |
| Tanrım.Galiba az önce ciğerlerimden birini deldim. | Open Subtitles | عظيم، أعتقد أنني ثقبت رئة |
| Kalbimin atışı kan ve havanın ciğerlerimden geçişi! | Open Subtitles | وخفقان قلبي ومرور الدم والهواء من خلال رئتي |
| Ondan haber almadığım zaman ölmüş gibiydim, sanki hava ciğerlerimden çekilmiş ve terk edilmiş gibiydim. | Open Subtitles | ان لم اسمع منه اشعر باني اموت وكان الهواء يخرج من رئتي لكن عندما استلم رسالة اعلم بانه حقيقة وهذا ما يهمني |
| ciğerlerimden gelen sesler yüzünden etraftaki sesleri duymakta zorlanıyorum. | Open Subtitles | أي شئ عدا أصوات طرقعة رئتي |
| - Şehrin havasını ciğerlerimden attığım için gayet iyi. | Open Subtitles | ) بأفضل حالٍ لإخراج دخان المدينة من رئتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 