"ciddi hasar" - Translation from Turkish to Arabic

    • ضرر كبير
        
    • تلف خطير
        
    • أضرار كبيرة
        
    • متمزقة بشدة
        
    • أضرار خطيرة
        
    Karaciğer ve böbreklerde ciddi hasar var. Open Subtitles لقد كان هناك ضرر كبير للكبد و الكلي
    Ön panelde ciddi hasar vardı-- Open Subtitles ... كــان هــناك ضرر كبير على اللوحـة
    ciddi hasar var mı? Open Subtitles أيوجد اى تلف خطير ؟
    ciddi hasar var mı? Open Subtitles أيوجد اى تلف خطير ؟
    Raven, görünüşe göre sol bacağındaki sinirlerin ciddi hasar almış. Open Subtitles الغراب، يبدو أن لديك أضرار كبيرة ل الأعصاب في الساق الأيسر.
    Dahili taramalara göre sinirsel merkezimde ciddi hasar var. Open Subtitles الفحص الداخلي يكشف عن أضرار كبيرة إلى بلدي العصبية الأساسية.
    Oldukça geniş morluklar var ve bağ dokuları ciddi hasar görmüş. Open Subtitles الكدمات واسعة النطاق، وأربطته متمزقة بشدة
    Her halükarda birilerinin elinde ciddi hasar verecek kadar silah var. Open Subtitles نعم، لدى أحدهم ما يكفي من الأسلحة النارية خارجا لإحداث أضرار خطيرة
    Raven, görünüşe göre sol bacağındaki sinirlerin ciddi hasar almış. Open Subtitles رايفين)، يظهر بأن لديكِ) ضرر كبير في الأعصاب في ساقكِ اليسرى
    Göz boşluklarında ciddi hasar var. Open Subtitles هناك أضرار كبيرة في تجاويف العين
    Lake Havasu City, New York ve tüm güney bölgesi ciddi hasar gördü. Open Subtitles ومدينة (ليك هافاسو) عانت أضرار كبيرة أيضاً.
    Oldukça geniş morluklar var ve bağ dokuları ciddi hasar görmüş. Open Subtitles الكدمات واسعة النطاق، وأربطته متمزقة بشدة
    Bu gemi çok ciddi hasar almış. Open Subtitles أنظر, هذه السفينة بها أضرار خطيرة
    Bu gemi çok ciddi hasar almış. Open Subtitles أنظر, هذه السفينة بها أضرار خطيرة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more