"ciddi sonuçları" - Translation from Turkish to Arabic

• عواقب وخيمة
• عواقب حقيقية

Bu adamı davadan almanızı talep ediyorum yoksa ciddi sonuçları olacak.
أطالب بإبعاد هذا الرجل عن القضيّة وإلا فستكون هناك عواقب وخيمة

Ve bunun çok ciddi sonuçları olacaktır.
سأعرف من سرّب الأمر, وستكون هنالك عواقب وخيمة

İşleri yürütmeye çalışıyoruz. Dinle, kızlarımdan biriyle bir daha öyle konuşursan ciddi sonuçları olacak.
اصغ , اذا تحدثت لاحدى بناتي هكذا ستكون هناك عواقب وخيمة

Ya da ciddi sonuçları önlemek için soğan suyu ve bütün bu olanlardan annene bahsetmene de hiç gerek yok.
أو عصير البصل لمنع حدوث عواقب وخيمة وليس هناك داعِ لإخبار والدتك حيال هذا

Şimdi aldığın kararların gerçek ve ciddi sonuçları var.
القرارات التي تقوم بها تملك عواقب حقيقية

Üstelik bu sadece utanç verici değil aynı zamanda ciddi sonuçları da olabilir.
وهذا لا يـُـسبب الأحراج فقط قد يحـَـمل معها عواقب وخيمة

Karl, bu duyulursa, bırak evlenmeyi başka ciddi sonuçları olabilir.
كارل" ، إن أعلنا علاقتنا" .. ناهيك عن زواجنا ستكون هناك عواقب وخيمة قد لا تتحدث معي "سوزان" مرة أخرى أبداً

Yaşadığı travmanın ciddi sonuçları oldu.
الحادث كان له عواقب وخيمة عليه.

Başarısızlığın ciddi sonuçları olacak.
ستكون هناك عواقب وخيمة لفشلكم.

D Vitamini eksikliğinin ciddi sonuçları olabilir.
نقص فيتامين"دي"قد يؤدى إلى عواقب وخيمة.

Hepimiz için bu işin ciddi sonuçları olacak, Lucifer.
(ستكون هُناك عواقب حقيقية يا (لوسيفر بالنسبة لنا جميعاً