"ciddisiniz" - Translation from Turkish to Arabic

• جادون
• جادّ
• جادان
• الجدية

Şakaydı evlat. Siz İngilizler de amma ciddisiniz.
أنا أمازحك يا بني أنتم جادون أكثر من اللازم أيها البريطانيون

Siz bu yeni eleman katma işinde epey ciddisiniz, değil mi?
أنتم جادون جدًا بشأن مسيرة التجنيد التي ترتادونها، صحيح؟

Vay amına, ciddisiniz siz.
سحقًا، أنتَ جادّ

- ciddisiniz, değil mi?
-أنت جادّ ألست كذلك؟

Sen ve kız arakadaşın, oldukça ciddisiniz öyle değil mi?
بخصوصك أنت وصديقتك أنتما جادان في علاقتكما، صحيح؟

Tanrım. Siz olağanüstü ciddisiniz.
رباه أنتم في غاية الجدية

Siz ciddisiniz.
انتم جادون

Dostum, siz ciddisiniz.
انت جادون جداً

Vay amına, ciddisiniz siz.
-سحقًا، أنتَ جادّ

Ah, ciddisiniz.
أنت جادّ

Siz ciddisiniz.
هل أنتما جادان ؟

Yani siz ikiniz ciddisiniz.
أنتما جادان إذاً؟ !