Sevgi, önce gözlerimin biraz açılıp nefesimin hızlanması, Cildimin ısınması ve... | Open Subtitles | الحب يكون عندما أفتح عيني... وأسرع تنفسي... ، وأسخن بشرتي و... |
Cildimin rengine uymadı sanki, oldukça solgun görünüyorum. | Open Subtitles | لست يقينة أن هذا الظل يناسب بشرتي أنا شاحبة جداً |
Bu sabah bizim o taraftaki evsiz bir adam Cildimin harika olduğunu söyledi. | Open Subtitles | هذا الصباح الرجل المشرد على شرفة بنائي قال أنَّ بشرتي بدت رائعة |
Merminin metal Cildimin kanalları arasından geçişini hissedebiliyordum. | Open Subtitles | لقد شعرت بأن تتحرك من خلال الرصاص القنوات تحت جلدي المعدن الصلد. |
Cildimin ne kadar yumuşak olduğunu hissedebilsen sormana gerek kalmazdı. | Open Subtitles | إن كان يمكنك أن تشعر ،مدى نعومة جلدي لما اضطررت لأن تسأل |
Ona geçen sefer neredeyse radyoterapinin beni öldürdüğünü anlat, nasıl hepatit olduğumu ve böbreklerimin çalışmadığını ve Cildimin dokunulamayacak kadar soyulduğunu anlat. | Open Subtitles | اخبرها كيف أن العلاج الاشعاعي , كاد ان يقتلني المرة السابقة كيف أنني أصبت بالتهاب الكبد و أن كليتيّ توقفتا و ان جلدي أصبح ناعماً بحيث لا يمكن لمسه |
- Sahneyi renklendirdiğinde, aklında bulunsun, Cildimin rengi koyu renklerle daha ön plana çıkıyor. | Open Subtitles | -تذكر وأنت تدهن الموقع ، لون بشرتي يبرز أكثر بين الألوان الداكنة. |
"Cildimin Tarihi," yazan Charles Simms. | Open Subtitles | "تاريخ بشرتي ". المؤلف تشرلاز سيمز |
Cildimin içine nüfuz eden şey neydi? Sakal kremi. - Sakal bakımı da ne? | Open Subtitles | شيء تحت بشرتي زيت اللحية |
Cildimin kahve ışıltısı biraz kayboldu. | Open Subtitles | فقدت بشرتي بريق القهوة. |
Cildimin nesi var? | Open Subtitles | ما خطب بشرتي |
Cildimin altında küçük iğneler varmış gibi. | Open Subtitles | إبر هذه الحشرات الصغير تحت جلدي |
- Cildimin neden böyle iyi olduğunu sorsana? | Open Subtitles | - - تسألني لماذا جلدي في ذلك جيدا. |
- Cildimin neden böyle iyi olduğunu sorsana? | Open Subtitles | - - تسألني لماذا جلدي في ذلك جيدا. |
Cildimin sertleştiğini hissedebiliyordum. | Open Subtitles | كنت اشعر جلدي تحول الثابت. |
Cildimin altındaki kaburga sıraları. | Open Subtitles | صفوف الأضلاع تحت جلدي |