"cildine" - Translation from Turkish to Arabic

    • بشرتك
        
    • بشرة
        
    • جلده
        
    • جلدك
        
    • للبشرة
        
    • جلدكِ
        
    • ببشرتكِ
        
    Evet, dediğim gibi Cildine veya gözlerine temas ederse güvenlidir diyorum veya kazara yutarsan, anladın mı? Open Subtitles انا اقول هل هو آمن إذا لامس بشرتك او عينيك أو إذا قمت ببلعه بالصدفة ، تعلم ؟
    Sadece diyorum ki, cilde zarar vermiyorsa o zaman Cildine dök. Open Subtitles انا فقط اقول ، إذا كان من الآمن أن تضعه على بشرتك إذاً ضعه على بشرتك
    Projektörlerin sürekli üzerinde olması, bir kızın Cildine zarar verebilir. Open Subtitles هناك ظلال مؤكد من الأضواء الذي يمكن أن يحطم بشرة الفتاة.
    Gözlerine bak, Cildine bak, ağzına bak! Open Subtitles إنظر إلى عيناه إنظر إلى جلده إنظر إلى فمه
    Laporscha, bu tarz makyaj Cildine çok zarar verir. Open Subtitles والان , لابورسكا, هذا التركيب قوي جدا على جلدك
    Bu meyveler Cildine çok iyi gelecek. Open Subtitles هذه الفاكهة جيدة للبشرة
    – Ayrıca Cildine de bakman gerek. Open Subtitles نظام جلدكِ أيضاً فى حالة من الفوضى
    Cildine bu kadar iyi baktığın için teşekkür ederim hayatım. Open Subtitles يجب أن أشكركِ يا عزيزتي للإهتمام ببشرتكِ
    Sen Cildine ilgi gösterirsen canım, o da sana ilgi gösterir. Open Subtitles إذا اهتممتي ببشرتك يا عزيزتي بشرتك ستهتم بك
    Cildine küçük güneş ışığı benekleri veriyorlar. Open Subtitles انها تعطي بشرتك نقاط من اشعة الشمس
    Güneşlenirken yanımda duran en yakın arkadaşım bana döndü ve: "Dostum, neden birisi çıkıp da sadece Cildine sürebileceğin ve banyo yapmanı gerektirmeyecek bir şey icat etmiyor?" TED فبينما كنا نستحم تحت الشمس، كان أعز أصدقائي بجانبي فقال، "يا صاح، لم لا يخترع أحدهم شيئا يمكنك وضعه على بشرتك بحيث لا تحتاج إلى الاستحمام؟"
    Cildine bak. Open Subtitles انظر إلى بشرتك.
    Şuna bak. Cildine bak. Open Subtitles انظرى لهذا انظرى إلى بشرتك
    Projektörlerin sürekli üzerinde olması, bir kızın Cildine zarar verebilir. Open Subtitles انعكاس كل هذه الأضواء مؤكد أنه يتلف بشرة الفتاة
    Seker Dee'nin Cildine bakip, lekeli olup olmadigini soyler misin, baba? Open Subtitles ابي، هلّا القيت نظره على بشرة الجميلة (دي) وتخبرني ان لم تكن مبقّعة؟
    Keşke televizyonun ekranından elinizi uzatıp bir saniye için Joan'ın Cildine dokunabilseniz. Open Subtitles من شاشة تلفازكم ، ولمس بشرة (جون) لثواني فقط
    Çocuğa bir şey yedirmedikleri ya da Cildine zararsız olduğunu tespit etmediğimiz bir şey sürmedikleri sürece sıkıntı yok. Open Subtitles طالما انه لن يطعم الفتى شيئا او ان يضع اي شيء على جلده لم نوافق على انه غير ضار ما المشكلة؟
    Cildine de bakarsanız tıpkı Murphy gibi mavileştiğini göreceksiniz. Open Subtitles وإلقاء نظرة على جلده. وتحول هذا الأزرق جميلة، تماما مثل ميرفي.
    Adamın 84 yıllık vücuduna, kırmızıya dönmüş Cildine baktığında ve hayatı boyunca yaptığı gibi işiyle uğraşırken ter kana battığını görürdün. Open Subtitles وعندما تنظر لجسم رجل بعمر 84 وترى جلده يتغير للاحمر ويتعرق وهوا يقوم بالعمل
    Güneş ışığı doğrudan Cildine vurursa ne olur biliyorsun. Open Subtitles تعرف ما يحدث إذا سقطت أشعة الشمس مباشرة على جلدك
    - Cildine bir sürü kimyasal giriyor. Open Subtitles الحصول على المواد الكيميائية في جلدك.
    Oranın havası çok kuru, Cildine iyi gelmez. Open Subtitles ان جوها جاف. انه شئ سئ للبشرة
    Ne sana, ne Cildine ne de yüzüne uyuyor. Open Subtitles إنها لا تتماشى معكِ أو جلدكِ أو وجهكِ
    Cildine bu kadar güzel baktığın için sana teşekkür etmeliyim hayatım. Open Subtitles يجب أن أشكركِ يا عزيزتي للإهتمام ببشرتكِ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more