| Cinayet masasından Teğmen Briggs'i bağlayın,_BAR_ben müfettiş Callahan. | Open Subtitles | أريد قسم جرائم القتل,الملازم بريجز المتصل المفتش كالاهان |
| Cinayet masasından iki dedektif gerek diyor kitap. | Open Subtitles | حسناً، الكتاب يقول مُحقّقان من قسم جرائم القتل |
| - Cinayet masasından kesemezler, değil mi? | Open Subtitles | نعم ، و لكنهم لا ينوون تخفيض الميزانية في قسم جرائم القتل ، أليس كذلك ؟ |
| Ben Dedektif Spivak, Cinayet masasından. | Open Subtitles | نعم، أنا المحققُ سبيفاك أتصل من قسم القتل |
| Hiç kimse, ne Cinayet masasından ne de Başkanlık ofisinden bir sürü ismin çözülmemiş dava tahtasında yer almasını istemiyor. | Open Subtitles | ،لا أحد، من قسم الجنايات حتى مكتب المحافظ يرغب برؤية مجموعة من الأسماء الأسماء المتزايدة على لائحة جرائم القتل غير المحلولة |
| Ben Cinayet masasından Ho. Chi-wai'yi arıyorum. | Open Subtitles | انا (هو), من وحدة الجريمة المحلية (ابحث عن (شاى واى |
| - Cinayet masasından. | Open Subtitles | التحقيقات الجنائيّة. |
| Cinayet masasından başka bir departmana atanmayı istiyorum. | Open Subtitles | أودّ أن أنقَل من القسم الجنائيّ |
| Ben Cinayet masasından Yüzbaşı Lueker. | Open Subtitles | هذا الكابن لوكر , من قسم جرائم القتل |
| Cinayet masasından Müfettiş Monahan. | Open Subtitles | أنا المحققة "موناهان" من قسم جرائم القتل |
| Adı Callahan. Önemli bir polistir. Cinayet masasından, Callahan. | Open Subtitles | اسمه (كالهان)، ضابط كبير يعمل قسم جرائم القتل |
| Cinayet masasından. | Open Subtitles | قسم جرائم القتل والسرقة |
| Az önce Cinayet masasından Müfettiş Vincent'la konuştum. | Open Subtitles | لقد تحدثت تواً مع المفتش (فينسنت) من قسم جرائم القتل |
| Cinayet masasından Dedektif Marano'yu görmek için buradayım. | Open Subtitles | أنا هنا لمقابلة المُحقق (مورانو) في قسم جرائم القتل |
| Ben NYPD Cinayet masasından Detektif Stills. | Open Subtitles | معكَ المحقّق (ستيلز) من قسم جرائم القتل شرطة (نيو يورك). |
| - Miami Cinayet masasından. | Open Subtitles | - انا من قسم جرائم القتل في شرطة ميامي |
| Ben Cinayet masasından dedektif Lawrence Corby. | Open Subtitles | أنا محقق لورانس كوربي ، قسم القتل |
| Ben Cinayet masasından memur English. | Open Subtitles | انا المحقق (أنجلش) قسم القتل |
| Benim ekibimden Greggs ve Cinayet masasından McNulty. | Open Subtitles | (غرغز) من وحدتي و(ماكنالتي) من قسم الجنايات |
| Cinayet masasından Dedektif Miller. | Open Subtitles | أنا المحقق "ميلير"، من قسم الجنايات. |
| Ben Cinayet masasından Ho. Chi-wai'yi arıyorum. | Open Subtitles | انا (هو) من وحدة الجريمة المحلية (ابحث عن (شاى واى |
| Cinayet masasından birine ihtiyaçları vardı. | Open Subtitles | -احتاجا لشخصٍ في التحقيقات الجنائيّة . |
| Deb ve Lundy meselesi çözülene kadar Cinayet masasından ayrılmak istemiyorum. | Open Subtitles | لم أشأ ترك القسم الجنائيّ دون حلّ قضيّة (ديب) و(لاندي) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 