Yaraların içinde cinayet silahından bulaşan pirinç ve nikel izlerine rastladım. | Open Subtitles | فوجدت على آثار للنحاس و النيكل تغطي مكان أثر سلاح الجريمة |
Sarı, cinayet silahından geçmiş gibi görünüyor. | Open Subtitles | لون اصفر يبدو انه انتقل من سلاح الجريمة لكن ما هذا البريق |
cinayet silahından ve üzeri kanlı kanıtlardan yolda kurtuluyor. | Open Subtitles | حيث أخفى سلاح الجريمة جميعها مهام مُستحيلة. |
Şu anda biliyoruz ki bu parçacıklar aynı cinayet silahından geliyor. | Open Subtitles | نحن نعلم الآن أنّ تلك الشظايا جاءت من سلاح الجريمة نفسه. انتظر. ضحيّتان؟ |
cinayet silahından katilin DNA'sını elde ettim. | Open Subtitles | استخلصت الحمض النووي للقاتل من سلاح الجريمه |
Kılıç ile V şekilli yarıkların arasında dikkate değer bir boşluk var ki bu da bu bıçağın cinayet silahından daha küçük olduğunu gösterir. | Open Subtitles | المساحة المعتبرة بين النصل وشقوق حرف في تقترح أن هذه السكينة صغيرة على أن تكون سلاح الجريمة |
Ama sonra ben gururla bu eve gelince paniğe kapıldın ve cinayet silahından kurtulmak zorunda kaldın. | Open Subtitles | بعد ذلك جئت أنا إلى المنزل، دَبْ الرعب في قلبـك وكان لابد أن تتخلص من سلاح الجريمة |
Latent cinayet silahından parmak izlerini almış. | Open Subtitles | حسنا نرفع البصمات المستوره مِن سلاح الجريمة |
Şuna bak. Üzerinde yağlı bir madde var. cinayet silahından gelmiş olabilir. | Open Subtitles | أنظري إلى هذا، إنّه مغطى بمادة زيتية، قد يكون ذلك من سلاح الجريمة. |
Tamam, bana cinayet silahından bahset. | Open Subtitles | حسناً ، حدثيني عن سلاح الجريمة |
Telsiz çağrısı cinayet silahından bahsetti. | Open Subtitles | إخبارية لا سلكية ذكرت سلاح الجريمة. |
Ecklie'nin cinayet silahından aldığı kanı kontrol ettin mi? | Open Subtitles | (هل فحصت الدم الذي جمعه (إيكلي من سلاح الجريمة |
cinayet silahından geçmiş olabilir. | Open Subtitles | قد يكون من سلاح الجريمة. |
Belki de cinayet silahından düşmüştür. | Open Subtitles | ربما جاء من سلاح الجريمة |
Kıymık cinayet silahından mı? | Open Subtitles | إذاً الشطعة من سلاح الجريمة ؟ |
Yani cinayet silahından gelmiş. | Open Subtitles | كانت على سلاح الجريمة. |
cinayet silahından bahsetmiyorum bile. | Open Subtitles | و لا تسأل حتى عن سلاح الجريمة |
cinayet silahından olabilir. | Open Subtitles | -يمكن أن يكون من سلاح الجريمة |
O zaman tütün, cinayet silahından geldi. | Open Subtitles | -إذاً فقد إنتقل التبغ من سلاح الجريمة . |
cinayet silahından aldığım geyik derisi eldiven parçası... | Open Subtitles | في جلد الأيل ألياف التي رفعتها من سلاح الجريمه وكان القاتل يرتدي قفازات |