Bana "Bir cinayet soruşturmasında tesadüf diye bir şey yoktur" diyen ilk kişi sendin. | Open Subtitles | أنتِ أوّل شخص يقول لي أنّه لا توجد صدف في التحقيق بجريمة قتل |
Seni, cinayet soruşturmasında önemli bir tanık olarak tutma yetkim var. | Open Subtitles | بوسعي حجزك كشاهد مادّي في التحقيق بجريمة قتل. |
Sanırım bir cinayet soruşturmasında baş şüpheliyim. | Open Subtitles | أعتقد أنني على وشك أن أكون المشتبه به الرئيسي في التحقيق بجريمة قتل |
Dün gece bir cinayet soruşturmasında hedef olan adamla tanıştın. | Open Subtitles | أنتِ إلتقيتِ برجل الليل الماضية الذي هو الآن مُشتبه به في تحقيق بجريمة قتل. أجل، أنا أعرف ذلك، لست غبيّة. |
Ayrıca bir cinayet soruşturmasında baş şüphelisin. | Open Subtitles | انت ايضاً المشتبة بة الرئيسى فى تحقيق بجريمة قتل |
Aşkta ve cinayet soruşturmasında her yol mübahtır. | Open Subtitles | جميع تضمينه في المعرض في الحب و التحقيقات في مقتل. |
Alison DiLaurentis' in cinayet soruşturmasında yeni bir kanıt bulundu. | Open Subtitles | أظهرت التحقيقات في مقتل (أليسون ديلورانتس ) دليلاً جديداً |
An itibariyle bir cinayet soruşturmasında birincil şüpheli hâline geldin. | Open Subtitles | لقد أصبحت للتو المشتبه الرئيسي في تحقيق جريمة قتل. |
Ricky, bir cinayet soruşturmasında bana yardımcı oluyor. | Open Subtitles | في الواقع، (ريكي) يُساعدني في التحقيق بجريمة قتل. |
Bir cinayet soruşturmasında değil ama. | Open Subtitles | ليس خلال تحقيق بجريمة قتل |
- Hayır, biraz önce devam eden bir cinayet soruşturmasında zaruri bir kanıtı bile bile sakladığını kabul ettin. | Open Subtitles | -كلاّ، لقد اعترفت للتوّ أنّك علمت بالدليل القاطع في تحقيق جريمة قتل مفتوح.. |
Cinayet kurbanı, Edward Hu içkisi döküldüğü için bir adamı ölümüne döven Kelvin Bittaker'in cinayet soruşturmasında en önemli tanıktı. | Open Subtitles | الضحيّة المقتول، (إدوارد هو)، لقد كان الشاهد الرئيسي في تحقيق جريمة قتل لـ(كيلفن بيتاكر)، والذي ضرب رجلاً حتى الموت بسبب شراب مسكوب. |