"cinayete teşebbüsten" - Translation from Turkish to Arabic

• محاولة القتل
• لمحاولة القتل
• بمحاولة قتل
• بتهمة الشروع في القتل
• محاولة قتل
• تهمة الشروع

Bizi cinayete teşebbüsten suçlayacaklarmış.
سمعت انهم ربما يوجهون لنا تهمة محاولة القتل

Pekâlâ, bir sorguya girmem gerek ve kötü bir adamı cinayete teşebbüsten tutuklamam gerek...
حسناً , عليَّ أن أذهب إلى غرفة التحقيق وألقي القبض على شخص شرير بتهمة محاولة القتل

Kocanın doktorluk lisansını alacağım, ve seni cinayete teşebbüsten tutuklatacağım.
سوف أحصل على ترخيص زوجك الطبي وسوف أحبسك لمحاولة القتل

Ama Johnny cinayete teşebbüsten hapse girerse her şey sana kalır.
لكن لو أن جوني يُعتقل لمحاولة القتل و يدخل السجن

Sizi cinayete teşebbüsten suçlamamam için bana bir tane geçerli sebep sunmak ister misiniz Bay Decker?
هلَا اعطيتني سبباً وجيهاً واحداً لماذا لا ينبغي عليَ أن أتهمك بمحاولة قتل سيد ديكر

Evet. Ama onun yerine, kardeşini cinayete teşebbüsten tutuklattınız.
ولكن بدلاً من ذلك جعلت أخاه يُعتقل بتهمة الشروع في القتل

cinayete teşebbüsten tutuklusun herkesi.
أنت رهن الإعتقال بتهمة محاولة قتل... الجميع.

Seni tutukluyorum, yabancı. cinayete teşebbüsten suçlusun.
غريب ، أنا وضع لك قيد الإقامة الجبرية ، تهمة الشروع في القتل.

Vatandaşlık ve suçlu davaları bittikten sonra sizi cinayete teşebbüsten askeri mahkemeye götüreceğim.
عندما تقدم شكوتك، سأجعلك تقف في محاكمة عسكرية لإهمالك المتعمد، و محاولة القتل أيضاً

Seni cinayete teşebbüsten tutuklayacağız.
سوف نحتجزكَ بتهمة محاولة القتل

Hector Munoz, yaş 18, cinayete teşebbüsten aranıyor.
بشأن (هكتور مينيوز) , العمر 18 , مطلوب بتهمة محاولة القتل

Beni cinayete teşebbüsten beraat ettirdiğin davanın bir önemi olmadığını söylüyorlar.
قالوا أنه لا يهم أنك أخرجتني لمحاولة القتل المتعمد

cinayete teşebbüsten mahkemeye çıktığında karın hala yaşıyordu.
عندما ذهبت إلى المحاكمة أولا ...لمحاولة القتل زوجتك ما زالت حية

cinayete teşebbüsten suçlanacaksın.
سيتم إتهامكِ بمحاولة قتل

İkisi de cinayete teşebbüsten hapsi boyladılar
♪ تم سجن كلاهما شمال المدينة بتهمة الشروع في القتل ♪

cinayete teşebbüsten.
بتهمة الشروع في القتل من الدرجة الأولى

2002'de cinayete teşebbüsten tutuklanmış.
اعتقل في عام 2002 بتهمة الشروع في القتل

Oğlunu cinayete teşebbüsten aldık.
لقد قبضنا على ابنك أثناء محاولة قتل

cinayete teşebbüsten de mi karmaşık?
اكثر تعقيدا من محاولة قتل ؟

Dustin Maker, 18 cinayet ve 30 cinayete teşebbüsten suçlu bulundunuz.
ـ(داستن مايكر) , لقد أقررت بالذنب لـ 18 تهمة قتل و 30 تهمة محاولة قتل

cinayete teşebbüsten yargılamak zorundayız.
سأوجه لها تهمة الشروع في قتل