"cinayetten önce" - Translation from Turkish to Arabic

• قبل الجريمة
• بعد الجريمة

Yani biri cinayetten önce çıktı, cinayetten sonra döndü.
وهو ما يعني أنّ شخصاً ما غادر قبل الجريمة وثمّ عاد بعد الجريمة

Bu güzel bir teori ama tek eksiği, 911 araması cinayetten önce yapılmış ve arayan kişi erkekmiş.
نظرية جيدة فقط لدينا اتصال طوارئ أجري قبل الجريمة

İşine odaklanalım ve cinayetten önce neler yaptığını doğru tespit edelim.
لنركز على عمله ونثبّت جدوله الزمني قبل الجريمة.

Sorun şu, o bu kitabı cinayetten önce mi... yoksa sonra mı okudu?
السؤال هو هل قرأت الكتاب من قبل أو بعد الجريمة ؟

Katil, cinayetten önce parayı almış.
لكن قام القاتل بتغيير مكان النقود بعد الجريمة

cinayetten önce yaptığı bir ayin falan olması lazım.
كأنه يحاول صنع بعض من الطقوس يمارسها قبل الجريمة

cinayetten önce yaptığı bir ayin falan olması lazım.
يبدو أنه يحاول تأدية طقس معين قبل الجريمة.

Evet. cinayetten önce burada asansöre biniyor.
نعم, ها هو هنا يدخل للمصعد قبل الجريمة

Cinayetten sonra bir spor ayakkabı ve eşofman almış olmanız ya da ne almış olursanız olun bu, cinayetten önce bir spor ayakkabınız ya da eşofmanınızın olmadığına dair kanıt teşkil eder mi?
حقيقة أنك اشتريت زوج من الأحذية وبنطال في وقت ما بعد الجريمة, حقيقة أنك اشتريت أيّ شيء بعد الجريمة,

cinayetten önce mi, sonra mı bindiğini bilmiyorum.
لا أعرف إذا كان هذا قبل أو بعد الجريمة. ما زلنا على إتصال بهم.

cinayetten önce ve sonra tek kullanımlık bir telefondan aranmış.
لقد تلقى مكالمة من هاتف للرمي قبل و بعد الجريمة بقليل

cinayetten önce ve sonraki altı saatin görüntülerini inceledik.
قمنا بفحص لقطات الأمن بهذه البناية لمدة 6 ساعات قبل و بعد الجريمة