"cinayetten suçlu" - Translation from Turkish to Arabic

• مذنبة بالقتل
• مُذنباً بالقتل
• مذنب بجريمة قتل
• مذنبا بجريمة قتل
• مُذنباً بجريمة قتل

Birinci derece cinayetten suçlu. Teşekkür ederim, sayın jüri üyeleri, hizmetiniz burada sona erdi.
مذنبة بالقتل من الدرجة الأولى حسنًا, شكرًا لكم, أيها المحلفون هذه نهاية خدماتكم

Biz, jüri üyeleri olarak, davalıyı, ...Lauryn Fisher'i, birinci derece cinayetten suçlu bulduk.
نحن, هيئة المحلفين, نجد أن المتهمة لاورين فيشر) مذنبة بالقتل من الدرجة الأولى)

- Açıkçası, bayım " Birinci derece cinayetten suçlu" demeniz gerekiyor.
" عليك أن تقول " مذنبة بالقتل من الدرجة الأولى

Jüri olarak sanık Bruno Richard Hauptman'ı birinci derece cinayetten suçlu bulduk.
نحنُ هيئة المحلّفين نجد المُتّهم، (برونو ريتشارد هابتمان)... مُذنباً بالقتل من الدرجة الأولى.

Davalıyı ikinci derece cinayetten suçlu bulduk.
نجد المدعى عليه، مذنب بجريمة قتل من الدرجة الثانية

Mayne öldüğüne göre cinayetten suçlu.
إلا إنه يبدو مذنباً بشكل فظيع ،والآن (ماين) قد مات أصبح مذنبا بجريمة قتل

Benimle emsal olabilecek bir jüri birinci dereceden cinayetten suçlu buldu.
وجدَتني هيئة المُحلفين مُذنباً بجريمة قتل من الدرجة الأولى

Birinci derece cinayetten suçlu.
مذنبة بالقتل من الدرجة الأولى

Birinci derece cinayetten... suçlu.
مذنبة بالقتل من الدرجة الأولى

Biz jüri olarak sanık Bruno Richard Hauptmann'ı kasıtlı cinayetten suçlu bulduk.
نحنُ هيئة المحلّفين نجد المُتّهم، (برونو ريتشارد هابتمان)... مُذنباً بالقتل من الدرجة الأولى.

Jüri olarak, sanığı birinci derece cinayetten suçlu bulduk.
نجد، نحن لجنة المحلّفين، المدّعى عليه مذنب بجريمة قتل من الدرجة الأولى

Jüri, Belediye Başkanı Wilson Loewen'ı ikinci derecede cinayetten suçlu buldu.
وجَدَت هيئة المُحلفين العُمدة (ويلسون لوين) مُذنباً بجريمة قتل من الدرجة الثانية