Dışarıdaki herifleri vursam ve geçici cinnet geçirdiğimi söylesem hikâyemi destekler misin? | Open Subtitles | إذا أرديت هؤلاء الرجال الذي بالخارج وأدعيت بالجنون المؤقت هل ستؤيدين قصتي؟ |
Evet, bu tutmazsa da anne cinnet savunması yapar. | Open Subtitles | نعم , وإذا فشل كل هذا , الأم ستتعذر بالجنون |
Ama yedi yıl hapis yattıktan sonra, yani üç yıl önce, ifadenizi değiştirip bir cinnet anında oğlunuzu öldürdüğünüzü itiraf ettiniz. | Open Subtitles | الآن، قبل ثلاثة سنوات، بعد سبع سنوات من السجن، غيّرت قصّتك وإعترفت إلى قتل إبنك... في نوبة الجنون، a إستراحة ذهانية. |
Her yerde kan var. Burası lanet olası cinnet filmine dönmüş durumda. | Open Subtitles | إنه مثل الفيلم "شايننج" هنا لوانفتاتانتوأمخرجا منالغابة، |
Doğru. cinnet'teki pörsümüş yaşlı kadını da kabul ederdim, ama muhtemelen en kötüsü Kathy Bates. | Open Subtitles | صحيح، سأقبل كذلك بتعفن امرأة مسنة في ذي شايننغ |
Anlaşılan o ki hiçbiri şu cinnet davasıyla ilgili bir şey bilmiyor. | Open Subtitles | لا احد يبدو انه يعرف اي شيئ بخصوص جرائم الاغتيال والانتحار الخاصة بك |
Bazıları buna "cinnet" diyor. | Open Subtitles | بعضهم يسميها "السطوع". |
İsmi "cinnet"(Frenzy-Kenzi)le kafiyeli muhteşem bir kızın attığı yumruğun iziyle. | Open Subtitles | قوية جدا على الرأس من قبل فتاة رائعة الجمال مصابة بالجنون ، حسنا ؟ |
cinnet halinde olmadıkça ve bir dizi sadizmlik ve zalimlik içinde olmadıkça, en iyi refakatçiliği yaptılar. | Open Subtitles | إنهم أفضل صحبة مالم تكن مصاباً بالجنون ولديك رغبات لا نهائية من الوحشية والقسوة |
Peki, cinnet davaları uzmanı olarak ne yapmamızı önerirsiniz? | Open Subtitles | ...الآن, بصفتك خبير فى مجال الإدعاء بالجنون ماذا تقول أن نفعل؟ |
Ona cinnet geçirdiğini kabul ettiğini söyle. | Open Subtitles | أخبرْه تُريدُ التَظَاهُر بالجنون. |
Herkül uyurken ona cinnet getirttirir. | Open Subtitles | سوف تصيبه بالجنون بينما هو نائم |
Kurulu ancak cinnet geçirdiğinizi ve pişman olduğunuzu bilirse sizi şartlı tahliye edecekti. | Open Subtitles | لأن عرفت لوحة إطلاق السراح قد يشتري القصّة... إستراحة ذهانية وندمك الفظيع. |
Çünkü şu anda cinnet filmindeki ikizleri görürsem bayılacağım. | Open Subtitles | لأنني أخبرك الآن إن رأيت التؤمان (من فيلم (ذا شايننج سيغمى عليّ. |
Halka, Sapık, cinnet. | Open Subtitles | "ذا رينغ"، "سايكو"، "ذا شايننغ"... |
Ne yani, cinnet artık bulaşıcı mı? | Open Subtitles | اذا ماذا ، القتل والانتحار عدوى الان ؟ |
Yoksa cinnet'teki Tamsin mi? | Open Subtitles | أو "تامزين" من فيلم "السطوع"؟ |