Bilirsin aralarındaki şu geçmeyen cinsel çekim yüzünden eski sevgililerin arkadaş olması zordur. | Open Subtitles | حسنا، أتعلمين كم هو صعب للعشاق السابقين أن يكونو أصدقاء لوجود ذلك التوتر الجنسي بينهم؟ |
Bilirsin aralarındaki şu geçmeyen cinsel çekim yüzünden eski sevgililerin arkadaş olması zordur. | Open Subtitles | حسنا، أتعلمين كم هو صعب للعشاق السابقين أن يكونو أصدقاء لوجود ذلك التوتر الجنسي بينهم؟ |
Ufaklık, bana mı öyle geliyor yoksa aramızda apaçık bir cinsel çekim mi var? | Open Subtitles | ياقزمه، أهو أنا فقط أو أن التوتر الجنسي واضح؟ |
Evet, cinsel çekim olarak açıklanabilecek fizyolojik tepkileri dikkate aldım. | Open Subtitles | الذي يمكن أن يفسر فقط من خلال الجاذبيّة الجنسيّة |
Lütfen anla, Jason, çok yakışıklısın ama cinsel çekim, istemsiz hormonsal tepkidir ve nötrofiln ve testosteronlardaki artışı içerir. | Open Subtitles | إفهم رجاء يا (جايسون) أنت حسن المظهر ولكن الجاذبيّة الجنسيّة هي إستجابة هرمونيّة تلقائيّة... التي تنطوي على زيادة في خلايا العدلات والتيستوستيرون |
Meğerse aramızda hala eskisi gibi bir cinsel çekim varmış | Open Subtitles | اتضح ان التوتر الجنسي ما زال هناك |