Ne zaman okuldaki eğitimi durdursak... ikisi arasındaki cinsel gerilim... | Open Subtitles | كل مرة نغلق فيها المدرسة، التوتر الجنسي بين هذين الاثنين |
Eğer bütün o cinsel gerilim seni rahatsız ettiyse özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسف إذا كان كل هذا التوتر الجنسي جعلك غير مريحة. |
Tamam, tüm bu cinsel gerilim beni biraz rahatsız etti. | Open Subtitles | حسنا، كل هذا التوتر الجنسي يجعلني قليلا غير مريحة. |
cinsel gerilim dayanılmazdı. | Open Subtitles | حمداً للرّب. التوتر الجنسي بيننا كان لا يُحتمل |
Kitabınızda "cinsel gerilim" ifadesini sıklıkla kullanıyorsunuz. | Open Subtitles | تستخدمان عبارة "التوتر الجنسي" في كتابكما في كثير من الأحيان. |
Aslında elimde "Taber'ın Tıbbî Sözlüğü" mevcut ve orada "cinsel gerilim" terimini tasdiklemiyorlar. | Open Subtitles | في الواقع، لديّ قاموس تابر الطبّي" هنا،" ولم يعترفوا بمصطلح "التوتر الجنسي". |
cinsel gerilim. | Open Subtitles | التوتر الجنسي، يا صديق. التوتر الجنسي. |
cinsel gerilim. | Open Subtitles | كل هذا التوتر الجنسي |
cinsel gerilim. | Open Subtitles | كل هذا التوتر الجنسي |
Cinsel... Gerilim! Kahretsin... | Open Subtitles | نعم، والكثير من التوتر الجنسي! |