Bazen zor ulaşılan cipsleri dibinde bırakman gerekir. | Open Subtitles | احيانا يجب ان تترك المشقه لتصل الى هذه الرقائق |
Bayat cipsleri de şuradan alıyorum. | Open Subtitles | هناكَ حيثُ أحصل على بقايا الرقائق في مكان سري |
Sokaklarda yiyecek bulmak için gezinirdim, ve küçük bir çocuğu gördüğümü hatırlıyorum annesinin sırtına bağlanmış cips yiyordu ve cipsleri ondan çalmak istedim. | TED | و أمضي في الشوارع بحثاً عن الطعام و أتذكر مشاهدة طفل صغير تحمله أمه على ظهرها يأكل رقائق البطاطا و كنت أريد سرقتها منه |
Her iki tarafına cipsleri ve ortasına da dip sosu koyuyorsun. | Open Subtitles | تضع رقائق البطاطس في الجهتين وصلصة التغميس في المنتصف |
Lay's'in bu kadar lezzetli sıvı patates cipsleri yapabildiğini kim bilebilirdi? | Open Subtitles | من ذاك الكسول التي أخترع رقاقات البطاطس السائلة |
- yanlış cipsleri aldık diye.. | Open Subtitles | - لأن جَلبنَا الرقائقَ الخاطئةَ. |
Oakland cipsleri? | Open Subtitles | أوكلاند ناتشوز ؟ |
İki tarafa cipsleri, sosu da ortaya koyuyorsun. | Open Subtitles | تضع الرقائق في الجانبين والصلصة التغميس في المنتصف |
Bunun nedeni aslında o cipsleri, çikolataları, kekleri ve dondurmaları evde bulunduruyor olmanız olabilir. | Open Subtitles | هناك سبب كبير ربما لأنه لديك كل هذه الأطعمة الرقائق و البراوني و الكوكيز والكعك و المثلجات في منزلك |
Senin için naneleri alabilirim ama şu cipsleri istiyorsan, omzumu yerinden çıkarmam lazım. | Open Subtitles | لكن إن كنتِ تريدين الرقائق فإني قد أخلع كتفي الرقائق! |
Kanepeye yayılıp tüm cipsleri yedim. | Open Subtitles | أستلقيت على الأريكة, أكلت الرقائق كلها |
cipsleri sakla ve onu kızdırmamaya çalış. | Open Subtitles | قم باخفاء الرقائق ولا تغضبها |
- cipsleri ve sosları ben yapacağım! | Open Subtitles | -أنا فتاه الرقائق والمنحدرات |
Şu patates cipsleri gerçek mi, yoksa onlar da mı ölü? | Open Subtitles | هل رقائق البطاطا هذه حقيقة أو إنها ميتة أيضا |
Kızarmış tavukları var mıdır emin olamayacağım, ama belki kızarmış cipsleri vardır. | Open Subtitles | لكنني لست متأكدة من أن لديهم دجاجا مشويا لكن ربما لديهم رقائق بطاطا مشوية |
Bu biraz garip olacak ama müdürüm dedi ki bu cipsleri öylece size veremezmişim. | Open Subtitles | هذا مُحرج بعض الشيء , لكن مديري يقول لا استطيع إهداء رقائق الناتشو |
Bir keresinde öylesine kaptırmışım ki tüm günümü küçük kulelerin içine cipsleri yığmakla geçirmişim. | Open Subtitles | ذات مرة كنت منتشياً لدرجة أنني قضيت اليوم بأكمله أجمِّع رقائق البطاطس إلي أبراج صغيرة |
Annen peynirli cipsleri zulalamaya çalışıyor. Ne iş? | Open Subtitles | أمك حاولت إخفاء رقائق الجبنة , لم ذلك ؟ |
Elma cipsleri ve tatlı patatesi hatmi ile karıştırması yok mu? | Open Subtitles | تعلمين ، مثل .. حشوه رقاقات التفاح ، والبطاطا الحلوة مع الاعشاب |
Bu sözde cipsleri yemeyi sakın denemeyin. | Open Subtitles | لا تحاول أكل هذه التي تسمى "رقاقات" |
Oakland cipsleri! | Open Subtitles | أوكلاند ناتشوز ! |
PepsiCo'nun cipsleri, tabakları... | Open Subtitles | -رقائق شيبسي " بيبسكو " , أغطية ورقية |