"circumlocution" - Translation from Turkish to Arabic

• التدوير

Circumlocution Ofisi herhangi hiçbir beyefendinin üstlenmesinden sorumlu değildir, efendim.
مكتب التدوير غير مسؤول عن إفتراضات أي رجل ، سيدي.

Circumlocution Ofisi bu kişiye karşı bir takım kamu davası açılmasını önermiş olabilir.
قد يكون مكتب التدوير قد أصدر توصيات بأن بعض الإدعاءات ضد هذا الشخص يمكن إلغاءها.

Ben, şey... sana Circumlocution Office'te bir yer bulmayı deneyebilirim.
أنا ، آآ .. قد أستطيع إيجاد وظيفه لك في مكتب التدوير.

Circumlocution Ofis'te çok iyi zamanlarım oldu ve bütün bu zaman boyunca mantıklı tek bir kelime duymadım.
لقد قضيت فترة طويلة في مكتب التدوير و لم أسمع كلمة منطقية واحدة في الفترة كلها

Circumlocution Ofis'ine yeni bir saldırı yapmaya karar verdim.
لقد إتخذت قرارا أن أنقض مرة أخرى على مكتب التدوير.

Şey, Circumlocution Ofisi'ne giderseniz en iyisi.
حسنا ، يمكنك تجربة مكتب التدوير

Çoğu halk sorunları Circumlocution Devlet Dairesine gönderilir.
معظم الشؤون العامة ترجع لمكتب التدوير.

Fakat Circumlocution Ofiste işleri bu şekilde yapıyoruz.
ولكن هذا مانفعله في مكتب التدوير.

Lord Decimus Barnacle, Circumlocution Ofis'in başkanı.
السيد "ديسيموس بارنكل" ، الرئيس الأول لمكتب التدوير.

Edmund Circumlocution Ofis'in Lordlarından biri olacak.
عزيزي "إدموند" سيكون أحد رؤساء مكتب التدوير.

Circumlocution Ofis'ten Bay Eustace Barnacle.
سيد "يوستس بارنكل" من مكتب التدوير.

Circumlocution Ofis'ten Bay Septimus Barnacle.
سيد "سبتمس بارنكل" من مكتب التدوير.

Bay Tite Barnacle, Circumlocution Ofis'in müdürü.
سيد "تايت بارنكل" ، رئيس مكتب التدوير.

Onun geçimini Circumlocution Ofis'teki bir şeyle sağlıyorlar.
بشيء في مكتب التدوير.