"city'den" - Translation from Turkish to Arabic

• من مدينة
• سيتي
• مِنْ مدينةِ

Bu konuşma geçen hafta Em City'den Miguel Alvarez tarafından yapılmış.
هذا الأتصال تم قبل إسبوع بةاسطة ميغيل ألفاريز من مدينة إم

Hiç Kansas City'den Wyoming'e binmeye çalıştın mı?
ألم يسبق لك السفر راكباً من مدينة كانساس لوايومينج؟

En büyük teşekkürü Dodge City'den uzak durarak edersin.
يمكنك أن تشكرنى بعدم إقترابك من مدينة دودج

Mesajınız aldım. Atlantic City'den. atlayıp hemen geldim.
وصلتني رسالتك فأتيت مسرعاً من أتلانتيك سيتي.

Atlantic City'den Golden Nugget Ballydeki şovumla ilgili güzel şeyler duymuşlar
ذلك فندق غولدن ناغيت أيضاً في أتلانتيك سيتي.

Palfrie City'den biri dün gece buraya uğradı.
سَقطَ زميل لك ليلة أمس مِنْ مدينةِ بالفاير .

Em City'den başka bir birime transfer olmanı istiyorum.
أُريدُكِ أن تنتقلي من مدينة الزُمُرُد إلى وَحدةٍ أُخرى

Tek başına durmadan New York City'den Paris'e uçan ilk kişi.
الرجل الأول الذى طار منفردا دون توقف من مدينة نيويورك إلى باريس

Belki onu Em City'den... göndermek istediğini söylediğinde haklıydın.
أظنُ أنكَ كُنتَ مُحقاً عندما قُلتَ أنكَ أردتَ نقلهُ من مدينة الزمرد

Bunu geri kazanamayacağımı düşünüyorsan belki de Em City'den ayrılmalıyımdır.
و إن لم ترى أني يُمكنني استعادتُها ربما عليَ أن أنتقِل من مدينة الزمرد

Culver City'den Pasifik'e kadarki 48 km.lik yolculuk için elektrik tellerinin kesilmesi gerekti.
يجب قطع خطّوط الكهرباء رحلة من مدينة كوفر بكاليفورنيا إلى المحيط الهادي على بعد 30 ميلا

Mexico City'den buraya bu harika şeyle geldik ve üç gün önce içki içmek için durduk.
إمتطينا هذه الجميلة من مدينة المكسيك وتوقفنا لنشرب منذ ثلاثة أيام

Atlantic City'den daha bu sabah döndüm ve bunu ispatlayabilecek motel faturalarım da var.
من مدينة أطلانطا ، ولديّ فاتورة فندق لإثبات ذلك.

Sanırım nerede olduğumu bilebilirim. Oklahoma City'den Güney Dakota'ya gidiyordum.
أعتقد أني أعرف أين أنا كنت ذاهب من مدينة أوكلاهونما لساوث داكوتا

Dodge City'den. Kanun adamıyız, sana zarar vermeyiz, evlat.
أنا مارشال وأسمي وايت إيرب من مدينة دودج

Atlantic City'den buraya gelme sebebin de bu, öyle değil mi?
ما الذي جاء بك إلى هنا من "أتلانتك سيتي" اليس كذلك؟

Sen de Atlantic City'den orada da gansterler ve katiller var ama daha az suça eğilimliler.
و أنت من أتلانتيك سيتي حيث لديهم عصابات و عنف ايضا لكن نسبة تكرار الجرائم أقل

Ama Atlantic City'den hoşlanmadığını sanıyordum.
ولكن ظننت أنّ أطلانتيك سيتي لم تكن أفضل مكان لك في الوقت الحالي

Atlantic City'den gelen şeyler tam şuradan, okyanusun kıyısından geliyor.
ماكان يأتي من أطلانتيك سيتي يأتي من هنا ,ثم يعبر المحيط

Atlantic City'den bir kişiyle tanıştım o da okulu bıraktı.
قابلت واحداً من أتلانتك سيتي و لقد ترك الدراسة

Mesaj Carson City'den.
هذه مِنْ مدينةِ كارسن.