"clara'ya" - Translation from Turkish to Arabic

    • كلارا
        
    Ama aklında başka bir şey var, yoksa Clara'ya yetkiyi ona verdiğini söylerdin. Open Subtitles لكن لديك شيء آخر في عقلك وإلا كنت ستخبر كلارا بأنها هي المسؤولة
    Yakında ne Clara'ya ne de kiracılara gerek kalacak. Open Subtitles لن يكون هناك حاجة لـ كلارا والنزلاء لن يكونوا موجودين
    Bir de Clara'ya oyunu öğreteceksin, hadi. Open Subtitles من المفروض أن تعلَمي كلارا اللعبة
    Doktor'a ve Clara'ya yardım etmek zorundayız! Open Subtitles يجب ان نساعد الدكتور ليجد كلارا
    Clara'ya fena çarpıldın! Open Subtitles ! كله بسبب كلارا, أصبح فكرك مشوشا
    Batista sahip olduğu tüm gücü Santa Clara'ya yığıyordur. Open Subtitles (باتيستا) يرمي كل ما في حوزته في (سانتا كلارا)
    Hiç eve dönmezse diye, Clara'ya bu sabah okuldan önce onu ne kadar sevdiğimi söyledim mi? Open Subtitles مثل، "هل أخبرت (كلارا) كم أحبها هذا الصباح قبيل ذهابها للمدرسة؟" تحسباً لو أنها لن تتمكن من العودة للمنزل ثانية!
    Milis güçler dosyamın tamamından Clara'ya vermem için bir kopya getir lütfen. Open Subtitles إجلب لي نسخة كاملة من ملف الميليشيا -لأعطيه (كلارا) رجاءاً
    Clara'ya ne olmuş, resmi olarak Bayan Kurtarıcı? Open Subtitles (ماذاعن(كلارا.. فهي رسميا سيدة. (دفع الفواتير).
    Bizi sermaye şirketiyle bir araya getirdiği için Clara'ya teşekkür etmelisin. Open Subtitles يجب أنّ تشكر (كلارا) لتوليها الأتصال بيننا و بين شركة التمويل الأستثماري.
    Asla Clara'ya zamanında ulaşamayacağız. Open Subtitles لن نجد كلارا في الوقت المناسب
    Alejandro, Clara'ya doğru eğildiği zaman, umuyordu ki... Open Subtitles عندما يميل (اليخندرو) على (كلارا فهو يأمل حقاُ في
    Çoğu kişi size çocuğunuzu Santa Clara'ya getirmemenizi tavsiye eder... Ama... Ne demek istiyorsunuz? Open Subtitles الكثير قد ينصح بعدم جلب الأطفال ... إلى مكان مثل "سانتا كلارا"، ولكن
    Clara'ya da ihtiyacım var. Open Subtitles سوف أحتاج كلارا في هذه
    Gitmek. Lucy, Clara'ya iyi bakın. Open Subtitles لوسي، رعاية كلارا.
    Clara'ya olanlara çok üzüldüm. Open Subtitles أنا آسفه لما سمعت عن كلارا
    - Clara'ya aşığım. Open Subtitles -أنا أحب كلارا.
    Hemen Santa Clara'ya dön ve bunu geri ver. Open Subtitles إرجع ل(سانتا كلارا) فورا و أرجعها
    Gidip Clara'ya biberonunu vereceğim. Open Subtitles سوف أعطى "كلارا" زجاجتها
    Özür dilerim. Birileri Clara'ya el koymuş. Open Subtitles آسف، أحدهم استولى على (كلارا).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more