Onlar biraz, um, benimle ilgileniyorlar , bilirsin, Claybourne ve ben ayrıldıktan sonra. | Open Subtitles | إنهم يقومون بالإعتناء بي بعد أن إنفصلنا أنا و(كليبورن) |
Claybourne'un kendi düğünlerinde Robin'i aldattığını biliyor muydun ? | Open Subtitles | هل كنتِ تعلمين بأن (كليبورن) كانت تخون (روبن) في يوم زفافهما؟ |
Claybourne'un değerlisinin yerini bulmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | {\pos(190,220)}أعمل على تحديد مكان عشيقة (كليبورن). |
- Deacon Claybourne'ı turuma dahil etme işi ne oldu? | Open Subtitles | ماذا يجري بخصوص قدوم [ ديكون كلايبورن ] لجولتي ؟ |
- Deacon Claybourne'u tura dahil etme işine ne oldu? | Open Subtitles | ماذا يحصل عند الحصول على [ ديكون كلايبورن ] في جولتي ؟ |
Bu, Deacon Claybourne'u grubuma almam için bana nasıl yardımcı olacak? | Open Subtitles | كيف يجب على هذا أن يساعدني ظهور [ ديكون كلايبورن ] بفرقتي ؟ |
Justin Claybourne, Claybourne İlaç Firmasının sahibi. | Open Subtitles | (جاستين كليبورن) يملك شركة (كليبورن) الصيدلانية |
- Claybourne listede var. Yasadışı falan umurumda değil. | Open Subtitles | (كليبورن) على القائمة، ولا يقلقني ما يخالف القانون. |
Çünkü 4 sene önce, Hood, onu üreten ilaç firmasının CEO'su Justin Claybourne'u indirmişti. | Open Subtitles | ) لأن منذ 4 سنين أطاح (القلنسوة) بـ (جاستين كليبورن) المدير التنفيذي للشركة الصيدلانية مصنعة العقار. |
Claybourne'un ölümünden sonra şirketi battı. | Open Subtitles | بعد موت (كليبورن) سقطت شركته، فلم يكُن له أقارب ليورثها لهم. |
Bu arada, eski Claybourne üretim tesisinde son birkaç ayda yüksek miktarda su ve elektrik kullanıldığı bildirilmiş. | Open Subtitles | بالواقع، مصنع (كليبورن) القديم يستخدم الماء والكهرباء بشكل مكثف منذ بضعة أشهر. |
Suçlu kim oynayacak vaktimiz yok. Claybourne'u bulmamız gerek. | Open Subtitles | لا نملك وقتًا لممارسة لعبة اللوم، علينا إيجاد (كليبورن). |
Claybourne İlaç Firması ve tesisleri yakın zamanda aktifleşti. | Open Subtitles | (كليبورن) الصيدلانية، ومصنعهم عاود العمل للتوّ. |
O zaman Claybourne, Prometheus değilse... Kim o zaman? | Open Subtitles | طالما (كليبورن) ليس (بروميثيوس)، فمن يكون؟ |
Bu işe başlarken Deacon Claybourne'la 11 yıldır çıkıyordunuz, öyle mi? | Open Subtitles | إذن متى بدأت أول مرة تؤرخين لـت [ ديكون كلايبورن ] منذ 11 عاما ؟ |
Dün gece Bluebird'de olma şansına sahip olanlar Rayna James ve Deacon Claybourne'nun birlikte yazdıkları "Noone Will Ever Love You" şarkısının harika performansını izledi. | Open Subtitles | محظوظا بما فيه الكفاية ليكون حاضرا بــ [ بلوبيرد ] الليلة الماضية [ إستمعت لأداء رائع لــ [ راينا جايمس [ و [ ديكون كلايبورن |
Deacon Claybourne'u turuma dahil etme işi ne oldu? | Open Subtitles | ماذا يجري لو أتى [ ديكون كلايبورن ] لجولتي ؟ |
Claybourne'la birlikte taşıyarak onu çalıların içine koyduk. | Open Subtitles | كلايبورن وأنا حملناه ووضعناه في الأحراش |
Amcası ise... Deacon Claybourne. | Open Subtitles | [ أوه، وعمها هــو [ ديكون كلايبورن |
Kulağa "Claybourne Mitchell"in ağza geldiği gibi güzel bile gelmiyor. | Open Subtitles | ذلك حتى لا يبدو جميلاً،عندما يخرج من الفم مثل ذلك الطيب العجوز (كلايبورن ميتشل)؛ |
Gemide Claybourne Mitchell adında biri var mı? | Open Subtitles | هل يوجد شخصاً إسمه (كلايبورن ميتشل) صعد على متن السفينة؟ |