"clayburn" - Translation from Turkish to Arabic

    • كلايبورن
        
    Clayburn telefonların kapandığını söylüyor. Open Subtitles كلايبورن يقول ان الهواتف لا تتوقف عن الرنين
    Memur Clayburn lokantaya saldırı olmadan dakikalar önce girdi. Open Subtitles الضابط كلايبورن دخل المطعم قبل إطلاق النار بدقائق
    Clayburn çete üyeleriyle çalışıyormuş, ve olaylardan en az birisi çete vurulması. Open Subtitles يعمل (كلايبورن) مع أفراد العصابات. ولدينا عصابة واحدة تُطلق النار. ربّما بإمكاننا إستبعاد "ضحيّة عرضيّة" من قائمتنا.
    Annesinin dediğine göre Marisa, Jim Clayburn'ü tanıyormuş. Open Subtitles إذن، وفقاً لأمّها، فـ(ماريسا بيريز) تعرف (جيم كلايبورن).
    Ama eğer Marisa'yla zafer kazanmışsa Clayburn de o kadar kolay vazgeçmez. Open Subtitles ولكن لو كانت إحدى إنتصاراته، فـ(كلايبورن) لن يتخلى عنها بهذه السهولة.
    Yani Marisa'dan sonraki ilk kurbanımız Jim Clayburn'dü. Open Subtitles وذلك يجعل أول ضحيّة لنا بعد (ماريسا)، (جيم كلايبورن).
    Ama iyi dinleyin, Marisa'yı vuran silahla Jim Clayburn'u vuran aynı. Open Subtitles ولكن إليكم هذا.. السلاح الذي أصاب (ماريسا) هو نفسه.. -الذي أصاب (جيم كلايبورن )
    Mike'la gidip Clayburn hakkında öğrenebildiklerinizi toplayın. Open Subtitles تابعي الأمر مع (مايك) وأنظرا ما يمكن أن تتوصلا إليه بشأن (كلايبورن).
    Clayburn'ün bilinci yerine gelmiş ama hala durumu belirsiz. Open Subtitles (كلايبورن) استعاد وعيه الآن لكن حالته ما تزال خطرة
    Bay Clayburn, bir kaç sorumuzu cevaplayabilecek durumda mısınız? Open Subtitles سيد (كلايبورن), هل بمقدرتك إجابتنا على بعض الأسئلة؟
    -Yani Clayburn'ü o vurmuş olamaz. Open Subtitles ما يعني أنه لا يمكن أن يكون هو من أصاب (كلايبورن)
    Bay Clayburn'ün vurulduğunu gördün. Open Subtitles إذاً لقد رأيت السيد (كلايبورن) يُصاب؟
    Hayır, Bay Clayburn'e ulaşamadım zaten. Open Subtitles كلا, لم أبلغ في الواقع السيد (كلايبورن)
    Ben Clayburn'ü kontrol edeyim. Open Subtitles أهلاً. أنا ذاهبٌ لأرى (كلايبورن)
    Hastaneden aradılar, Clayburn uyanmış. Open Subtitles كانت تلك المستشفى (كلايبورن) استيقظ
    Doğru hatırladığını ve Tito'nun Clayburn'ü vurmadığını varsayalım- Open Subtitles حسن, لنفترض أنك تتذكرين بشكل صحيح... و(تيتو) لم يطلق النار على (كلايبورن)...
    -Pekala, Jim Clayburn. Open Subtitles -حسناً, (جيم كلايبورن )
    Clayburn uyandı mı? Open Subtitles ألم يفق (كلايبورن) بعد؟
    -Peki ya o ve Clayburn arasında? Open Subtitles -ماذا عنه وعن (كلايبورن
    Clayburn'ün programı tüm çete üyelerini kapsıyordu, yani adını duymuştur mutlaka ama bulabildiğim tek şey bu. Open Subtitles حسناً، برنامج (كلايبورن) يصل جميع العصابات، ولعرف (ألفاريز) عنه، ولكن هذا... -هذا جلّ ما وجدت .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more